İspan sözü mordida (mor-DEE-dah) birbaşa " ısırığa" çevrilir , amma Meksikada rüşvət verən, adətən dövlət məmuruna ödənilən bir arqumentdir. Bir rüşvət üçün daha formal söz söz mövzusu . Məsələn bir nümunə ola bilər: "Meksikada sürətləndim və polisə bir mordida verdim ki, mənə bilet verməyəcəkdi". Bir mordida vermək tipik , Meksika yaxşı xidmət üçün təşəkkür göstərmək üçün istifadə olunur.
Korrupsiya və Meksikada Mordidas
Meksika hökuməti korrupsiyaya qarşı mübarizə aparmaq üçün uğurla çalışır. Ancaq mordidasların dövlət bürolarında ödənilməsi əmri keçmişdə olduğu kimi geniş yayılmır. Mordidaları ödəmə qabiliyyətindən qaçınmaq mümkün olmadıqca, bu sistemə daxil olmaq və gücləndirməyin. Mordidas ödəmədən Meksikada səyahət etmək, yaşamaq və işləmək mümkündür və bir çox insanlar, həm sakinlər, həm də turistlər, heç vaxt polislə qarşılaşa bilməmişlər.
Mordida nə vaxt ödəniləcək
Meksikada sürücülük etdiyiniz zaman mordidasın dilemmasına rast gəlinir və yol polisi tərəfindən dayandırılırsınız. Bu polis əməkdaşları təvazökar əmək haqqı qazanır və bəzən nağd ödəniş əvəzinə yol hərəkəti qaydalarını pozmur. Bəzi hallarda, mordida ödəməkdən imtina polisin yazılı və rəsmi bir pozuntu hesabat vermək kimi hiss etmədiyi hallarda kancadan uzaqlaşmasına səbəb olacaq.
Digər hallarda, sizin sürücülərin lisenziyasını və ya vasitənin plakasını əlindən ala bilər, beləliklə bir polis əməkdaşıya cərimə ödəmək məcburiyyətində qalırsınız. Meksikadakı yol pozuntuları üçün cərimələrin olduqca bahalı olmadığını unutmayın, amma stansiyaya getmək və lazımi sənədləri doldurmaq əngəldir.
Qeyd: Biletinizi aldıqdan sonra beş gün ərzində ödəyirsinizsə, adətən bir endirim var, buna görə mümkün qədər tez ödənilməsi məsləhətdir.
Mordidanı necə ödəyirsiniz?
Əgər bir mordida ödəməli olduğunuzu düşündüyünüz bir vəziyyətdə olsanız, ancaq mövzunu necə danışmağı bilməyəcəksinizsə, zəmanət vermək üçün incə bir şəkildə soruşmaq lazımdır: Bunu necə həll edə bilərik? "" Komo podemos resolver esto? " Bu, ehtimal olunan bir qiymətə səbəb olacaq. Bir mordida miqdarı haqqında danışmaq üçün çox yaygındır, buna görə istənilən ilkin məbləği ödəmək məcburiyyətində deyilsiniz. Bir turist olsanız və Meksikadan olmadınızsa, bəlkə də daha çox ödəməyiniz gözlənilir, buna görə də məbləği aşağı gətirmək üçün bazarlıq etmək.