Ənənəvi deyil isə "Ayın yüksəlişi" mahnısı, buna baxmayaraq, ikonik bir İrlandiya balasıdır. Sözləri, İrlandiyalı tərəf üçün ümumi fəlakətlə (bir dəfə) sona çatan 1798-ci ildəki İrlandiyalı İsyanı zamanı Birləşmiş İrlandiya ilə Britaniya Ordusu arasında mübarizə aparır. Bir neçə yazıçı mahnını xüsusi bir döyüşə bağlamağa çalışdıqlarına baxmayaraq (tez-tez "Ayın yüksəlməsi" nin öz torpaqları üçün "mülkiyyət" iddiasına) tez-tez heç bir ipucu yoxdur ki, heç bir tarixi hadisəni əks etdirməyi nəzərdə tuturdu hər hansı bir detal.
Əsasən, tarixi birləşdirmək əvəzinə üsyanın "əhvalını tutmaq" üçün bir balladdır. Və buna baxmayaraq, bu, olduqca yaxşıdır.
"Ayın yüksəlməsi" (əksinə, bir hekayə deyil, "Erin üçün Ailad Erin üçün ağlayır" Guinness standartları yer şüşəsinə daxildir) sonda hərəkət çağırışında yatır. Həmişə üsyançı fikirlər üçün məşhur bir şeydir - əgər uğursuz olsanız, yenidən cəhd edin, daha yaxşı öləcəksiniz. 1981-ci ildə onun ölümcül aclıq aksiyasına başlamasında gündəmə gələn Bobby Sands hansı tutumu saxladı (və həbsxanadan qaçaq yola çıxardı).
Ayın Rising - Lyrics
İşdə indi "Ayın yüksəlişi" sözləri var, baxmayaraq ki, istifadəsində az dəyişikliklər ola bilər:
"O zaman, mənə Sean O'Farrell,
Niyə belə tələsməyinizi söyləyin? "
" Bir bhuachaill hush, hush və qulaq asmaq"
Onun yanaqları bütün işıq idi
"Mən Capt'ndan əmr alıram
Tez və tez hazır olun
Pikes birlikdə olmalıdır
Ayın yüksəlməsində "
Ayın yüksəlməsi ilə,
Ayın yüksəlməsi ilə
Pikes birlikdə olmalıdır
Ayın yüksəlməsində "
"O zaman mənə Sean O'Farrell deyin
Gath'rin harada olacağıq?
Çayın köhnə yerində,
Sənə və mənə yaxşı məlumdur.
Siqnal token üçün daha bir söz,
Marşın səslərini itələyin,
Çiyininizə çivili olaraq,
Ayın yüksəlməsi ilə.
Ayın yüksəlməsi ilə,
Ayın yüksəlməsi ilə
Çiyininizə çivili olaraq,
Ayın yüksəlməsi ilə.
Bir çox palçıq divar kabinindən çıxdı
Gözlər gecəni seyr edirdilər,
Bir çox kişi ürəyi döydü,
Müqəddəs günəş işığı üçün.
Murmurs vadilər boyunca qaçdı,
Banshee-nin yalnız croon üçün
Və min pikes yanıb-sönən,
Ayın yüksəlməsində.
Ayın yüksəlməsi ilə,
Ayın yüksəlməsi ilə
Və min pikes yanıb-sönən,
Ayın yüksəlməsində.
Şarkı çayı yanında
Qara qara adam kütləsi görüldü,
Parıldayan silahların üstündən yüksək,
öz sevimli yaşıl uçdu.
"Hər düşmənə və xainə ölüm!
İrəli! Marş tonunuzu vur.
Oğlumu azadlıq üçün tələsməyin;
"Ayın yüksəlişi".
Ayın yüksəlməsi ilə,
Ayın yüksəlməsi ilə
Oğlumu azadlıq üçün tələsməyin;
"Ayın yüksəlişi".
Yaxşı kasıb köhnə İrlandiyalılar üçün mübarizə etdi,
Onların taleyi tam acı idi,
Oh, nə şərəfli qürur və kədər,
Doksan səkkiz adını doldurur!
Lakin, Allaha şükür, yenə də döyülür
Gündüzü yanan kişilərdə ürəklər,
Onların izində olanlar,
Ayın yüksəlməsində
Ayın yüksəlməsi ilə,
Ayın yüksəlməsi ilə
Onların izində olanlar,
Ayın yüksəlməsində.
"Ayın yüksəlməsi" arxasında tarixi
Müğənni (demək olar ki, qətiyyətlə Sean O'Farrell tərəfindən " bhuachaill " ( bir cowherd və ya farmhand kimi, lakin ümumiyyətlə "oğlan" ya da "yoldaş" yerinə istifadə olunur) kimi təsnif olunur "pikes birlikdə olmalıdır Ayın yüksəlişi ", üsyan məqsədilə.
Obyektlər və düşmən adlandırılmır, amma bu İrlandiyalı bir mahnı olaraq sırasıyla "azadlıq" və "İngilis" olacaqdır. Rallying zəngindən sonra, pikemenlar həqiqətən toplaşırlar, lakin nəticədə məğlub olurlar. Nəticədə, müğənni hələ də (potensial) isyancılar haqqında əsassız tapır.
Mahnının tarixi konteksti 1798 üsyanıdır. Birləşmiş İrlandalılar Britaniya hakimiyyətinə qarşı qiyamda böyük ölçüdə isyancı qoşunları və fransız hərbi dəstələrini toplaya bildi. Bu, tamamilə məğlubiyyətlə nəticələndi, amma bəzi erkən uğurlardan sonra üsyançıların nikbinliklə bükülməsinə nail oldu. Yalnız "pikemen" termini "Ayın yüksəlişi" bu tarixi kontekstə - 1798 üsyanının bir davamlı imicini möhkəm bir şəkildə qoyur. İngilis müntəzəmləri və Hessian əsgərləri silah və top ilə təchiz edilmiş dağıntı silahları kimi İrlandiyadan istifadə edir.
Qəhrəman görünüşünü əsla unutma, bu fəlakət üçün bir reseptdir.
Şarkının tarixi
"Ayın yüksəlişi" ümumiyyətlə 1865-ci ildə erkən bir mahnı olaraq bilinir, 1866-cı ildə John Keegan Casey'in "Şamroklu bir Çələng" hissəsi olaraq patriotik bir mahnı və şeir kitabı olaraq rəsmi olaraq nəşr olundu. Yalnız 1867-ci ildə Fenian Rising üçün ruhları qaldırmaq.
John Keegan Casey kim idi?
İrlandiyalı bir şair, təntənəli və sərbəst Respublikaçı idi (indi hakimiyyətləri şübhə altına almış olmalı idi), "Fənn şairi" adıyla tanınan və qələm adı Leo Casey (John Keegan Casey) (1846-70). 1860-cı illərdə onun mahnıları və balladsları milliyyətçi toplantılarda çox populyarlaşanda, o, Dublinə köçdü və Feniyenə çevrildi. "The Nation" ə böyük bir köməkçi kimi, daha çox şöhrət qazanıb, Dublində kütləvi toplantılar keçirir, həm də Liverpul və London. Bütün bunlar 1867-ci ildə Fenian Rising- ə hazırlaşmanın bir hissəsidir.
Bu yüksəlmə ümumilikdə nəmli bir fışqırıq kimi ortaya çıxdı və İngilis repressiyalarında hər hansı bir şeydən daha çox nəticələndi. Casey bir neçə aydır Mountjoyda mühakimə olunmadan azadlıqdan məhrum edilib, sonra isə Avstraliyaya buraxılmayıb, İrlandiyaya qayıtmayıb. Nəzarətlər, Casey sadəcə Dublində qaldıqları qədər sarsıldı. Onun maskası "Quaker" kimi yaşayıb, "səbəb üçün" gizli yazmağa və dərc etməyə davam edirdi.
1870-ci ildə Casey şəhər mərkəzində O'Connell körpüsündən bir taksi düşdü, sonradan onun yaralanmasından ölür - St. Patrick günü . Glasnevin Qəbiristanlığında dəfn edilir , qəzetlərə görə yüz minə yaxın adam cənazə mərasiminə qatıldı.
Bobby Sands Əlaqəsi
Bobby Sands (1954-1981), 1981-ci ildəki IRA və INLA məhbuslarının aclıq aksiyasında ilk gündə tanınmış bir gündəlik saxladı. Son giriş deyilir:
"Əgər onlar azadlıq arzusunu məhv edə bilmirlərsə, səni qırmayacaqlar, azadlıq arzusu və İrland xalqının azadlığı mənim ürəyimdədir. İrlandiyanın bütün insanları azadlıq arzusuna sahib olanda, ayın yüksəlməsini görürük. "