Çində bayramlar edərkən Foriegn və Çin filmlərini necə izləyə bilərsiniz
Çində böyük şəhərlər film seyr üçün böyükdür. Bu, Çində edərkən düşünməyəcəyiniz bir şeydir, ancaq bir müddət ölkədə özünüzü taparsanız, teatrda yeni bir film tutmaq və yaxşı xəbərlər etmək mümkündür.
Bir çox insan və mən özümü bir xarici ölkədə filmlərə çıxmaqdan çox məmnunam. Özü də mədəni bir təcrübə ola bilər. Nə qəlyanaltılar xidmət edir?
Oturacaqlar qorunur mu? Teatr nədir? Filmlərə gedənləri və yerli əhalidən hansıları sevdiyini görmək əyləncəli. Şanxayda Anhui əyalətindəki Anhui əyalətindəki bir tur qrupu ilə 3D şəkillərini tutdum. Təxminən yaşı 70 idi. Teatrın ətrafında baxdığımdan xoş gəldim, hamımız 3D gözlüklərimizi və həyat qrupu olan tur qrupunu geyindik, bəlkə də ilk bəziləri üçün bir film teatrında.
Aşağıda Çin filmlərini ingilis dilində izləməklə bağlı əsasları tapa bilərsiniz.
Nə Playing nə öyrənmək
Təəssüf ki, biletləri əvvəlcədən əldə edə biləcəyiniz filmlər üçün veb saytlar yalnız Mandarində bu nöqtədədir. (Məsələn, Gewaraya baxın.) Çin dilinin saytına baxa bilərsiniz ki, kinolarda fotoşəkilləri birləşdiriləcəkdir, beləliklə şəhərdə nə oynadığınızı görmək mümkün olacaq. Gewara şəhərinin Çin şəhərini tanıdığınız müddətdə soldan bir şəhərin açılan menyusuna malikdir, onda nə olduğunu görə bilərsiniz.)
Nə oynadığını izləmək üçün daha rahat bir alternativ ingilis nəşrini tapmaq və onların film siyahıları tapmaqdır. Cityweekend və SmartShanghai kimi saytlar başlamaq üçün yaxşı yerlərdir. Bəzi filmlər özləri haqqında məlumatlar ola bilər, digərləri kinoteatr siyahısına sahib olacaq, belə ki, teatrı zəng edə və nə oynadığını görürsünüz.
Bəzi teatrlarda ingilis dili danışanlar var, bəziləri isə sizə kömək etmək üçün Çin dilli bir iş yoldaşının və ya dostunun köməyinə müraciət edə bilər.
Hotel concierges də sizə bu kömək edə bilər. Bu marşrut üçün, otelinizin yaxınlığında yerləşən teatrlarda nə oynadığını və vaxtın nə olduğunu öyrənmək üçün səhərə yaxın konsyerjdən xahiş edirəm. Bu onlara bol məlumat vermək üçün çox vaxt verir. Əgər kifayət qədər əvvəlcədən vaxtınız varsa, onlar sizin üçün bilet ala biləcəklər.
Filmin müddəti
Nəhayət, nələr etdiyini başa düşdünüz və onu görmək fikrindəsiniz. Mənim məsləhətim gecikmədən daha tez getməkdir. Filmlər, adətən, ABŞ-da (mən onlara davamlı istifadə edirəm) uzun müddət teatrlarda davam etmir. Bəzən böyük bir hit yalnız bir neçə həftədə teatrlarda ola bilər.
Ratings və Senzura
Çində heç bir reytinq yoxdur. Tiyatronun bütün filmləri bütün yaşların kütləvi istifadəsi üçün nəzərdə tutulub. Bu, buxar cinsi səhnələri və "qeyri-azad" zorakılıqları senzuraya gətirmək deməkdir. Belə ki, evdə "R" dərəcəsi ilə qiymətləndirilib olan bir filmdə kiçik uşaqları görməkdən təəccüblənirsiniz.
İngilis və ya Çin? Subtitled və ya Dubbed?
Daxil olan xarici filmlərin bir çoxu orijinal dilində və Çin dilində subtitrdə göstərilmişdir. Beləliklə, bir İngilis natiqsəniz və ən son German filmini görməyi maraqlandıran olursunuzsa, bu yalnız Alman altyazıları ilə alacaq.
Bəzi teatrlarda Çin altyazıları ilə orijinal dilində film nümayişi və bəlkə də adlandırılan Çinli film nümayişi olacaq. İstədiyiniz biletləri əldə etdiyinizə əmin olun.
Bəzi Çin filmləri ingilis altyazıları ilə nümayiş olunacaq. Əgər bir Çin filmi olsaydı, İngilis dilində sual altına qoyulacağını soruşduğunuzdan əmin olun. Bütün nümayişlərdə İngilis altyazıları olmayacaq.
Biletlərin alınması
Bilet almaq olduqca sadədir. Başqalarınızın əvvəlcədən bilet almalarına kömək etmədiyiniz təqdirdə, filmi görmək və günün ikinci yarısında bilet almaq üçün teatra getmək. Adətən, biletləri günün gələcək tarixləri üçün deyil, göstərmək üçün əldə edə bilərsiniz. Biletlər oturma yerlərini qoruyur, belə ki oturma yerindən narahat olmayın.
Times və Erkən Gəlişlər başlayın
Teatra vaxtında gəlin.
Mənim təcrübəimdir ki, bir çox preview var (ABŞ teatrlarından fərqli olaraq) və filmlər ümumiyyətlə vaxtında başlamalıdır.