Fəsahətli bir İrlandalı və səbirsiz bir kraliça necə bir söz hazırladı
Blarney, bütün Blarney. Və ya bir çox irlandiyalı və digər İngilis dili danışanlar kimi: "Blarney yükünü danışır!" Amma İrlandiya (və bir neçə digər millət) Mingəçevirdə söhbət mövzusu və ya tənqid baxımından uzaqlaşdıqları nisbətən unexciting qala etmək üçün nə qədər merak etdiniz? Yoxsa yer üzündə nəyə görə onlar ora səyahət etmək istəyirlər, yalnız daş öpmək üçün? Bəli, başlanğıcda Blarney-in söhbətindən danışmırdılar, amma Blarneyin söhbətləri (çox, çox vacibdir).
Yaxşı Queen Bess (bu Elizabeth I olacaq) divarlarını düzəltdi. Ancaq bizi İngilis dilinə çox qısa və təsvir edən əlavə etdi. Beləliklə, "Blarney" ini necə müəyyənləşdirirsiniz, "Blarney" nə deməkdir?
Blarneyin mənası
Bir şeyin "Blarney çoxluğu" olduğunu bildirirsinizsə, biz İrlandiyada faktiki bir yerə istinad etməyəcəyik. Bunun əvəzinə biz mesajı yanlış hesab edirik. Yəqin ki, bir yerdə həqiqətin bir parçası var. Ancaq hekayə, bütün kontekstdən götürülmüş, birləşdirilmiş və bəzədilmiş, çox partizan bir şəkildə izah edilmiş, tanınmadan kənara çıxmış, spikerin ehtiyaclarına uyğun şəkildə bəzənmiş və ya sadəcə xəcalətimizi oyatmaq üçün bükülü olan hekayələrdən partladı. Və ya bunların hamısı.
Blarney, bilməlisiniz, həqiqətlə iqtisadi və ya "saxta xəbərlər" kimi sadə, aydın bir yalan deyil. Blarney, ağıl düşüncə qabiliyyətini atlatmaq üçün nəzərdə tutulan duyğularınıza tam frontal hücumdur.
Blarney kütləvi yayılmanın son silahıdır. Bir professionalın əlində qaldıqda heç bir şey vermədən bir şeyə nail ola bilərik. Mesaj əhəmiyyətini itirir, empati bağırsaq reaksiyası yeni istənilən nəticəsidir. Duygusal məlumatı köçürür.
Lakin "söhbət Blarney" mütləq pis bir şey deyil, çünki xüsusiyyət həmişə mənfi bir şəkildə nəzərdə tutulmur.
Bu "heç bir yol!" İrlandiyalı bir twist ilə yaşlı nəsillər. Kimsə Blarney danışır və ya bir hekayə Blarney'in bir yükü olduğunu ifadə edərsə, heç kimin (hələ) zərər görməmiş olmasıdır. "Yalançı piçdən daha yumşaq"! və daha çox "bəlkə mənim ayağımızı bir yerə çəkirsiniz" deyə düşünürsən, buna görə də bir qədər anlaşılan, hətta bağışlana bilər.
Blarneyin mənşəyi
Bu kontekstdə "Blarney" sözünün istifadəsi Blarney, Cork əyalətində kral bir damazlıq və son kökləri vardır. Yenidənqurma dövründə Kraliça Elizabeth İrlandiyaya qarşı çıxmağa çalışırdı. Lazım olduqda yanğına və qılıncıya qarşı olmasa da, Elizabeth diplomatiyanı da istifadə etdi və tez-tez İrlandiyalı şəxslərini üz-üzə görüşdü. Şübhəsiz ki, təkəbbürlü kəndlilərdən və daha çox ittiham edən lordlardan daha az - hər şeydən sonra standartların qorunması lazımdır.
Ancaq o da belə davranmağın hikməti haqqında ikinci düşüncələrə sahib ola bilərdi ... Cormac MacCarthy ilə tanış olduqda və onunla qeyri-öhdəlik diplomatiyası sənətində onun oyunu. Blarney Kalesi'nin lordu olan Cormac, müstəqilliyini qoruyub saxlamaq üçün hər şeyin qanuni (ya da ən azı qeyri-qanuni) olduğunu sınadı. Eyni zamanda tac üçün bir çox şey verməkdən çəkinməyə çalışdı. Onun sloganı "Mənim arxamı qorusun və səninlə razıyam!" Daha çox "Məni tək buraxın, yoxsa?"
Beləliklə, Kraliça Elizabetin tələbləri müntəzəm olaraq əməllər, hətta öhdəliklər deyil. Bunun əvəzinə, İrlandiyalı lord nə üçün bir şeyin ediləcəyinə və ya müəyyən edilməmiş bir gələcəkdə ən azı dərhal olmadığı və ümumiyyətlə bir dəyişiklik etmədən (hər zaman onun üstünlüyü olan) bir şeyin edilə biləcəyi geniş məlumatlar təklif etmişdir. Bir sözlə, Cormac Elizabethin sadəcə unuda biləcəyini ümid etməklə, onun çıxışından danışmağa və blöf etməyə çalışdı. O, İrlandiyalı orkestr idi.
Amma Virgin kralı unutmadı. Və Cormac kral arxasında sağ ağrı oldu. Elə bir gün Elizabeth çatladı və fəryad etdi: "Blarney budur, nə demək istədiyini söyləyir." Bununla birlikdə Yer kürəsində ən güclü qadın ingilis dilində yeni bir söz açmışdı.
Blarney Stone
Hər kəs ən yaxşının ən yaxşısı kimi qüsursuz olmasını arzulayırsa Blarney Kalesi'ne yol açmaq istəyir.
Blarney Stone, İrlandiyanın əsl turist tələlərindən birini gözləyir. Əsrlər boyu - 1825-ci ildə Pəhro Prouq artıq daş və onun ehtimal olunan "gabın hədiyyəsi" haqqında lirik tökdü.
Buna dəyər mi? Yaxşı ki, "Dünyanın ən hiyiqiyənik turistik gəzintiləri" ni gözdən keçirsəniz, (bu gigiyenik məsələlərdən ötrü qısa olmalı) kovalarınızın siyahısı üzrə mütləq getməlisiniz. İnsanları təsirləndirmək və dost qazanmaq üçün daha yaxşı bacarıqlara ehtiyacınız varsa, özünə yardım kitabınızla daha yaxşısınız. Çünki, hər şeydən bəri hər zaman Blarneylə söhbət edə bilərik. Ən azı uzun müddətli.