İsveçə zəng etmək lazımdır və bunu necə edəcəyinizi bilmirsiniz? Ölkə kodunu bildiyiniz və İsveçdə kimsə zəng etmədən əvvəl bu addımları izləmək asan olar:
- Hər şeydən əvvəl, İsveçdə nə vaxt olduğunu yoxlayın, buna görə də gecə ortasında İsveçi çağırmayın.
- 011-ə zəng edərək ABŞ-dan beynəlxalq zəngə başlayın. Avropanın və Asiyanın daxilindəki 00 nömrəsini yığın. Avstraliya-dan 0011 yığın.
- Artıq 46 (46 İsveç üçün ölkə kodu) dial.
- İsveç 1-dən 3 rəqəmli sahə kodunu yığmağa davam edin. Telefon nömrəsi sahənin kodu 0 ilə başlamışsa , 0 çıxın . (Məsələn, Stokholm üçün telefon nömrəsi 08-dən başlayırsa, bu şəhərin ərazisinin kodudur, siz 0-a zəng etməyəcəksiniz.)
- İndi 5 - 8 rəqəmli rəqəmli telefon nömrəsini yığın. Zəng etmək və danışmaq üçün zəng edin.
İsveçdə kimsə İsveçrədə özünü müəyyənləşdirməyi gözləyəcəkdir (ingilis dilli ölkənizdə telefonu cavablandırarkən ingilis dilini eşitməyiniz kimi). Lazım olduqda necə dilləri dəyişə bilərsiniz? İsveç dilində danışmağı bacara bilmədiyiniz halda telefon söhbətinizi basit bir hej (salam) ilə başlamaq və sonra "forstar du engelska" (ingilis dilini başa düşürsünüz) deyirsiniz? Bilin ki, İsveçdəki təxminən hər kəs ingilis dilini danışır. Siz də söhbətə başlaya bilərsiniz "Salam, İsveç danışmıram, İngilis danışırsınız?" cavab verən şəxsin dil seçiminizi dərhal bildiyinə əmin olmaq.
Telefon zəngləri zamanı, xüsusilə də iş dünyasında hər hansı qarışıqlıq və dil maneələrinin qarşısını almaq üçün tez və asan bir addımdır.
Sizi və dil biliklərinizi bilən şəxsi şəxslər əvvəlcə İsveç dilindəki sözlərin bir neçə sözünü düşünməyəcək və sonra İsveç dili lüğətinizi tükəndirdikdən sonra söhbətinizi İngilis dilinə tərcümə edərkən qulaq asın.
Xarici bir sözün əslində, bir sözlə, İsveçdə bir neçə söz söyləmək üçün çalışırdıqları zaman çox xoşbəxtdir. Növbəti dəfə bir cəhd edin.
Essential Tips
- İsveçə zəng etmək üçün bir telefon kartı istifadə edərkən, kartın təlimatları baxın. Bununla belə, bütün ödənişli telefon kartları başqa ölkələrə zənglər qoymağa imkan verir. Mobil telefonlar üçün də eyni - hər hansı bir məsələ ilə qarşılaşdığınız halda operatorunuzla əlaqə saxlayın.
- İsveçə beynəlxalq bir zəng qoyarkən, hər zaman varsa, sahə kodunun aparıcı 0 sayını atmısınız.
- İsveç çağırarkən, yerli əhalinin əksəriyyəti sizinlə ingilis dilində danışa biləcəkdir. Bir az əlavə səy göstərmək üçün salam kimi istifadə etmək üçün bəzi əsas İsveç ifadələrinə baxın .
- İsveçdən zəng etmək üçün beynəlxalq telefon zəngləri üçün 00 və sonra ölkənin kodunu (məsələn, ABŞ üçün 1, Fransa üçün 33, Avstraliya üçün 61 və s.) Yığın.
Mühüm nömrələr
İsveçin böyük şəhərləri üçün ərazi kodları aşağıdakılardır:
- Stokholm: 8
- Goteborg: 31
- Malmö: 40
- Uppsala: 18
İsveçə gedərkən lazım olan yerli telefon nömrələri:
- 112: Fövqəladə hallar
- 11313: Təcili hadisələr və böyük qəzalar zamanı məlumat
- 11414: Polis (təcili olmayan)