Milad üçün yunan sözü Christougena və ya Christougenna, sanki "Məsihin doğulması" deməkdir. Yunanlılar "Merry Christmas" deyəndə " Kala Kristoğenə " deyirlər . Göründüyü kimi səs bir y kimi səslənir .
Qış turizm mövsümündə Kalo christougenna olaraq da görürsünüz, ancaq Kala da düzgündür və Yunan yazılarında "Merry Christmas" yazılı olaraq Καλά Χριστούγεννα yazılır.
Xmas haqqında Yunanıstan təsiri
Yunanıstan da "Xmas" kimi Miladın yazılı abbreviatlığına təsir göstərmişdir. Bəzən bəzən hörmətsiz bir şəkildə yazılsa da, yunanlar üçün "X." sözü ilə simvolu çarmıxdan istifadə edərək sözü yazmanın bir yoldur. Bu, təsadüfi bir kısaltma deyil, Milad yazmaq üçün mükəmməl hörmətli bir yol hesab edilir.
Yunanıstan da tətil ətrafında öz musiqi ənənələrinə malikdir. Əslində, Christmas carol üçün İngilis dili sözü , flüt musiqi ifa edən Yunan rəqsindən, Choraulein'den gəlir. Christmas carols ilk növbədə Yunanıstanda da daxil olmaqla bütün dünyada festivallarda səsləndi, buna görə də bu ənənə hələ də ölkənin bir çox şəhərlərində və kiçik kəndlərində güclənir.
Bəziləri, Santa Clausun Yunanıstandan çıxdığına inanır. Miladın 300-cü illərində yepiskop Agios Nikolaos yoxsulluğun azaldılmasına kömək etmək üçün qızıl bacaları atmış deyildi. Santa Claus üçün bir çox mənşəli hekayələr olsa da, bu Şimal qütbündən olan insanın ənənəsi və ənənəsinə ən qədim və ən böyük təsirlərdən biri ola bilər.
Yunan dilində xoşbəxt yeni il deyə bilərsiniz
Bayramlar ətrafında siz də Yunanıstan bir-birinizə xoşbəxt bir Yeni il arzulayırsınız və bu, "uzun illər" deməkdir və uzun ömür və xoşbəxt illər arzusu kimi xidmət edən Chronia Polla ilə də eşidəcəksiniz.
Güman ki, Yunanıstanın bir çox kəndləri və kiçik şəhərlərindən keçən əsas yollar üzərində işıqda bu ifadəni görsəniz, bəzən bu sözlər üçün yunan yazılarını oxuyarkən Xronia Polla və ya Hronia Polla kimi ingilis dilində yazılır. .
Daha formal Yeni il salamı bir dil twister edir: Eftikismenos o kenourisos kronos , yəni "Müqəddəs Yeni il" deməkdir, lakin Yunanıstanın əksəriyyəti yalnız daha qısa Chronia Polla ilə qalmaqdadır.
Hər ikinizə sahib ola bilsəniz də, bu Avropa ölkəsinə səfərinizdə ən azı bir Yunanıstanın təsirinə məruz qalırsınız.