Səkkiz əsas Havay adaları adını verə bilərsinizmi?
Cavab vermədən əvvəl yazılı və onlayn şəkildə adanın əksəriyyətinin adlarını Hawaiian diacritical markasından, okinadan istifadə olunmasından asılı olaraq tapa bilərsiniz. Havayın Universitetinin veb saytında izah edildiyi kimi, "The okina" oh-oh "hecaları arasında səsə bənzər bir qış ayağıdır. Yazıda, 'okina' nın təyin edilməsi üçün düzgün işarəsi açıq açıq qiymətdir. "
Belə ki, demək olar ki, şimal-şərqdən cənub-şərqə doğru olan cavab: Kauai (Kaua'i), Niihau (Ni'ihau), Oahu (Oaxu), Molokai (Moloka), Maui, Lanai Lana`i), Kahoolawe (Kaho`olawe) və sonra Hawaii Volcanoes Milli Parkı, Hilo və Kailua-Kona, Mauna Kea və Mauna Loa şəhərləri və bir çox fantastik kurort tapmaq yerləşir Cənub-şərqə çox böyük ada var.
Adada nə adlanır?
Cavab
İstədiyiniz insanların əksəriyyəti (orada yaşayanlar da daxil olmaqla) və əksər çap və onlayn nəşrlər "Big Island" və ya "Böyük Havay adası" ya cavab verəcəklər. Əslində ada turizmi təşviq edən təşkilat özünü Big Island Ziyaretçi Bürosu (BIVB) adlandırır. Beləliklə, o zaman cavabı verərikmi? Yanlış.
Adanın əsl adı Hawaii (Hawai'ii) və ya Hawaii adasıdır (Havay adası).
Amma deyirsiniz ki, bütün dövlətin adı, yəni Hawaii dövləti deyil?
Doğrudur. Ancaq Hawaii Dövləti, Hawaii ərazisi, Hawaii Respublikası və hətta Hawaii Krallığı əvvəlində Hawaii adlı bir ad var idi, adalarda Kaua'y, Oahu, Maui və s. Adı verilən adalar vardı.
Bütün adalar, erkən Hawaiiyalılar tərəfindən müstəqil olaraq adlandırıldı və hər birinin öz hökmdarları vardı.
Sandviç adaları
Əgər 1715-ci il yanvar ayının 1778-ci il tarixində Kaua`ındakı Kamey limanına Kapitan Ceyms Kukla gəlmiş olsaydınız və siz Havayada olsanız, bir ada yaşayırsınızsa, ehtimal ki, nə demək istədiyinizi bilməyəcəklər.
Bundan başqa Kapitan Cook da olmazdı. Kapitan Cook, bu adaları "Sandviç Adaları" adını, Admiralının ilk lideri olan Sandwich'in dördüncü kağızı sonra verdi.
Kamehameha the Great bunu etdi
Beləliklə, bir adanın adını bütün adalar qrupu adına necə adlandırdılar? - orijinal adanın universal olaraq bilinməsinə səbəb olan bir ləqəb yaratmaq məcburiyyətindədirmi?
Kamehameha I ya da Kamehameha Böyükə baxmaq lazımdır ki, 1758-ci il 8 may 1819-a qədər inanırdılar. Kamehameha, Havay adasının Şimali Kohala bölgəsindən idi.
Kamehameha Böyük xüsusiyyətimizlə ətraflı olaraq Kamehameha fəth etdi və Hawaiian adaları birləşdirdi və formal olaraq 1810-cu ildə Hawaii Krallığını təsis etdi. Əslində, fatihin hüququ olduğu kimi, ev adasından sonra onun adətini adlandırdı, Havay.
Önümüzdəki 150 il üçün, 1900-ci ilin ortalarında ənənə, ümumi istifadə və böyük ölçüdə marketinq götürülmüşdü və ən çox millətin ağılında Havay adını bütün ada qrupu və daha sonra Havay Dövləti ilə sinonimi qazandı.
İllər ərzində Havay adası daha çox Big Island kimi tanındı. Bəzi ada sakinlərinə qıcıqlanma mənbəyindən başqa, ad tez-tez səfərlərini planlayan ziyarətçiləri qarışdırdı. Ziyarətçilər böyük bir şəhər, Honolulu, Pearl Harbor və s. Deməkdir.
Düzgün şeylər qurmağa çalışırıq
2011-ci ildə turizm səlahiyyətliləri, uzun illər qarışıqlıqdan sonra məqbul bir şəkildə cəhd edə biləcək qədər şeyi düzəltməyə çalışdılar. İyul ayından etibarən, turizm səlahiyyətliləri adaya "Hawaii adası" ya da yeni bir loqosunda göstərildiyi kimi "Hawaii, Böyük Adası" ənənəsinə bənzəyirlər.
Böyük İskəndər Ziyarət Bürosu adlanan George Allen, baş direktoru Corc Applegate kimi, "Adımız Hawaii." Biz son 25 ildə Havay'ı ayırmaq üçün "Big Island" ləqəbini istifadə etdik. Havayidən, dövlətdən.
"Big Island" ləqəbi bu günə qədər tariximizin bir hissəsi olub və insanlar ona bağlıdır, ancaq bizim adımız deyil. Adamı ləqəblə müəyyənləşdirmək həmişə burada yaşayan, işləyən və oynayan bir çox insanla yaxşı oturmur. Adaları Havay adası kimi irəliləyərək təqdim edəcəyik. "
Beləliklə, hər şey bir gecədə dəyişəcəkmi? Əlbətdə deyil. Onlar əslində mənim həyatımda ən azı dəyişməyəcək. Çox sayda ziyarətçi və bəlkə də ən çox ada sakinləri və iş adamları hələ də "Böyük Adaya" müraciət edəcəklər. Eyni şəkildə, əksər çap və onlayn nəşrlər oxucuların istifadəyə alışdıqları şərtlərlə asanlıqla məlumatları tapmasını istədikləri üçün dəyişməyə yavaş olacaq.
Amma başqa bir şey yoxsa, adanın adının doğru olduğunu, Hawaii Adası olduğunu bilirsiniz. Ziyaret etdiyiniz zaman istifadə edin və yerli sakinlərdən bir sıra əlavə aloha ala bilərsiniz.