Quebecdə Fransız sözlərinə giriş
Müqəddəs və hostie ilə son Fransız Kanadalı yemin sözü ilə sıx bağlı olaraq, "calice", şalice Fransız sözüdür, adətən, dini mərasimlə əlaqəli bəzəkli və zərif qəlyanaltıdır.
Ancaq Kvebekdə və digər Fransız mötəbərlərinin yaşadığı Kanadada, "calice" Fransız küfr üçün poster uşaqdır. Yalnız Avropada bunu eşitməyinizi xahiş etməyin. Kanada bir şey .
Calice nə deməkdir?
Müasir günlərdə istifadə edilən "calice" adətən, Katolik Kütləsi zamanı istifadə olunan kahin tərəfindən müqəddəs elan edildiyi zaman qırmızı şərab içərisində istifadə edilən süfrə və ya kuboya aiddir, sadiqlərin İsa Məsihin qanı olması üçün iman gətirir.
Məsihin qanı içərisində bəslənən və sonra havada qalxdıqdan sonra, ictimai istifadə üçün deyil , rəsmi olaraq təqdis edilmiş, Məsihin Bədəni fərqli olaraq Kütlənin iştirakçıları yeyirlər. Kilsədə heç kim, kahindən başqa qanını içməmiş, görünən şəkildə, Məsihin qanını yerə dağıdıran və bu cür təhqirə səbəb olan müqəddəs mishapsları qarşısını almaq üçün deyil, amma hörmət edirəm.
Tərəzi Sözə Qələmə nə deməkdir?
Küfr baxımından "calice" olduqca incə lənətə aid bir sözdür. "Müalicə" deyən "lənət" sözləri kimi.
"Calice" də Quebecdə digər məşhur Fransız sözləri ilə asanlıqla qoşula bilər. (Məsələn, Müqəddəs çadırın ev sahibi!) Və ya "Çadırın ev sahibliyi!" ("Müqəddəs çadırın ev sahibi!") Və ya hətta " hostie de sacrament de calice də tabernacle! " (müqəddəs ruhani çadırın ev sahibi!)
Calice, Çok Amaçlı Verb
"Calice" də fiil kimi istifadə edilə bilər. Və necə istifadə etdiyinə görə fərqli mənaları var.
"Je m'en calice", məsələn, sözün mənası ilə "Mən özümü qurtarıram" amma "mənə qayğı yoxdur" və ya "lənət etmirəm".
"Calice-moi la paix!" "Mənə bir qədər sülh saldı!" Yəni məni tək buraxın!
"Je vais t'en calisser une, mon hostie!" "Mən səni bir yerə aparacağam, ev sahibim!" bu da həqiqətdə "mən sənə zərbə vuracağam, sənin anasınıf ^ # * r!" deməkdir.
Həmçinin, "% ^ & $ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^" $ ^ & ^ $ ^% # !!!, kifayət qədər, artıq buradayam. "
Şifahi imkanlar sonsuz görünür.
Necə Calice elan olundu?
"Caugh-liss" a cəhd edin və həqiqətən "Queauuugh" -yu Quebec joual-ı öykünmək üçün çıxarın. Daha çox beynəlxalq vurğu üçün sadəcə "cah-liss" deyirlər. Ancaq sözü lənət olaraq istifadə etmək istəyirsinizsə, "cauuuughh" ilə qalın.