İngilis dilindəki bir çim nədir və necə bir çim ola bilər?

İngilis yeraltı jargonunda, bir çim onun həyat yoldaşlarına qəsd edən cinayətkar insandır. Beləliklə, bu səhifəyə ən son İngiltərədəki sirr vəziyyətindən bəhs etdiyiniz təqdirdə, siz məyus olacaqsınız.

İngilis yeraltı jargonundakı "ot" siqaret çəkmə ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Və bu yalnız bir isim deyil; Bu da bir hərəkət fiilidir. London cinayət subculture haqqında film seyr və ya televiziya üzrə ədalətli miqdarda Britaniya cinayət dramı tutmaq, siz yəqin ki, müxtəlif nadir İngilis istifadəsində "çəmən" sözü rast gəlmək.

Zamanla baxmayaraq, mənanı əhatə edən kontekstdən, sözün çəməninin bu xüsusi üsullarda istifadə edildiyinin bir mənzərəsi bir qədər bulana bilər.

Bir isim kimi ot

Çim çirəsi cinayətkar və ya onun əməkdaşları haqqında məlumat verən bir insandır. Əlavə olaraq, başqa bir pis və ya cinayət davranışından xəbərdar olan hər kəs istifadə edir. Məsələn, başqa şagirdləri zorlamağa çalışan bir müəllim, bir çəmən olmaq istəməyən və ya dostları ilə çörək istəməyən digər gənclərdən bir sükut divarına qarşı çıxa bilər. "Supergrass" (1990-cı illərdə İngilis qrupunun adı da) İrlandiyanın "çətinlikləri" zamanı yaranmış və informasiyalı İRİ üzvlərini təsvir etmək üçün istifadə edilmişdir. Bu gün Supergrass termini hələ də əsas qəzet başlıqlarında istifadə olunur - əsas cinayət təşkilatlarının içərisində olanları və ya onlara dair məlumatları təsvir etmək.

Verb kimi ot

Birinə və ya bir qrupa "çəmənlik" üçün informer olmaqdır.

Beləliklə, bir ot bir məlumatlandırıcıdırsa, çəmənlik, çəmənlik və ya bəzəmək üçün məlumatlandırma aktını təsvir edir. Birinizə və ya bir şeyə çörək etdiyiniz zaman, informer rolunu deyil, xəyanətçini də doldurursunuz. Çətinlik, "çimə" yaxın tərəfdaşları haqqında məlumat verdiyini (ya da, həqiqətən, bu mənada çəmən qadınlar və ya qızları təsvir etmək üçün nadir hallarda istifadə edilməklə) istifadə etməsi fikrini daşıyır.

Əgər bildiyiniz hər kəslə əlaqəsi olmayan və sonra polisə sübut verən bir cinayətə şahid olsanız, yalnız bir şahidsiniz, bir çim deyil; siz çəmən deyil, sübut verirsiniz. Grassing informer kimi çıxış edərək, həmyaşıdlarına xəyanət etməkdir.

Origins

Bu şəkildə çim"çəmənlik" istifadə London cinayət subculture ildə küçə argot kimi yaranmışdır və 20-ci əsrin erkən hissəsinə aiddir. Bunun necə ortaya çıxdığına dair iki məşhur nəzəriyyə var. Bir versiya çayda ifadə yılanından çıxdığını göstərir . Bu, öz növbəsində, həqiqətən, Roma yazıçısı Virgilə qədər geri qaytarılır. Londonda cinayət törətməkdə olan şəxslər arasında ilk dəfə istifadə olunduqdan sonra daha çox ehtimal olmağından budur ki, "dükan" ya da "alış-verişçi" üçün bir-birindən fərqlənən (birisini polisə verməkdir) .

Bunu edə bilərsiniz, əgər bıçaqlı marşrut çınqıldan istifadə etməklə sona çatan çınqıldan istifadə etməklə sona çatır.

  1. Polis məmurları tez-tez İngilis zəncirində "coppers" deyilir.
  2. Londonda zəng vuran bir polis və ya mis bir "çəyirtkə" olur.
  3. Polisinə öz məlumatlarını və ya məlumatlarını polisə "dükanlara" çevirən kimsə səlahiyyətlilərə.
  4. Ki, bu şəxs bir "ot alışçı" edir.
  1. Bir "ot müştəri" sadələşdirin və "ot" ilə bitir.

Bəlkə sözün gəldiyi yerdir və bəlkə də kökləri sirrdə kəfənli qalacaq.

Pronunciation: ɡrɑːs, eşşək və ya ingilis eşşəyi ilə rhymes

Dəyişən kimi: məlumat / informer, mağaza / alışveriş, xəyanət / xəyanətçi

Misal

2001-ci ildə London Evening Standard "Böyük Britaniyanın ən böyük supergrass" adı ilə tanınan Maykl Maykl adlı "arch cinayətkar" barədə məlumat vermişdir.

Burada çay və çəmənlik hərəkətinin ürəyinə qalxan Paul Cheston tərəfindən yazılan bir yazıdır:

Bu gün fəaliyyət göstərən ən təhlükəli cinayətkarlar haqqında məlumat vermədi, öz anasına, qardaşına, həyat yoldaşına, xanımına və kötülüklərini qaçan madamın yanına gəldi. Və ortaya çıxmaq üçün, o, illərdir cinayətkar həmkarlarını "çimərlik" etdi. Məhkəmə prosesində o, "cilalanmış yalançı" olduğunu qəbul etdi və münsifirin bu açıqlamasını təklif etdi: "Bəli, mənim ailəmə yalan söyləmək məcburiyyətində oldum ... məlumat vermək və məşğul olmaq ... Mənim yoldaşlarım, ailənin və sevgilinin məndən ötrü mühakimə olunmasını gözləyirəm ".