Bənzər və ya olmasın, biznes üçün səyahət edərkən mədəni fərqlərə diqqət yetirməliyik. Mənim üçün, bu, beynəlxalq işi çox maraqlı edən şeylərdən biridir. Hər bir ölkə mədəni cəhətdən çox fərqli ola bilər, buna görə mənim barmağımda işgüzar görüşmənin nəticəsinə təhlükə yarada biləcək və ya biznesə müdaxilə edə biləcək hər hansı bir mədəni səhv (əl tutmağı və ya səhv mövzunu yetişdirmək kimi) əlaqələr qurmağa çalışıram.
Məsələn, Portuqaliyaya gedən biznes səyahətçilər Portuqaliyanın qorunub saxlanıla biləcəyi və üzləşmədən və sözün doğruluğundan asılı olmağından xəbərdar olmalıdırlar. Bunun əvəzinə, işgüzar səyyahlar səbirli olmalı və ümumi niyyət üçün bəyanatları təhlil etməlidirlər. Siyasət və ya dini müzakirə etməmək adətən yaxşıdır, amma iş yoldaşları futbol, qida, şərab və ya ailəni yaxşı müzakirə etməlidirlər.
Biznes səyahətçilərinə Portuqaliyaya səyahət edərkən mədəni problemlərdən çəkinməyə kömək etmək üçün kitabın müəllifi Gayle Cotton ilə söhbət etmək üçün vaxt ayırdım. Hər kəsə hər hansı bir şeyi deyin: 5 Mətndən Müvəffəqiyyətli Müvəffəqiyyətə Keçid. Xanım Pambıq (www.GayleCotton.com) ən yaxşı satan kitabın müəllifidir, Hər kəsə, hər yerə bir şey söyləyin: Mədəniyyətlərarası uğurlu uğurlu uğur əldə etmək üçün 5 düym. Qadın pambıq mədəniyyətlərarası ünsiyyətdə tanınmış bir natiq və tanınmış bir orqandır. NBC News, BBC News, PBS, Good Morning America, PM Magazine, PM Northwest, və Pacific Report: NBC News, Excellence Inc. Circles of Excellence şirkətinin prezidenti Lalso var.
Mədəni boşluqlara diqqət yetirmək dəyəri
Amerika Birləşmiş Ştatlarının içərisində iş gəzintilərinə çox vaxt sərf etmişəm. Amma biznes üçün beynəlxalq səyahət edərkən, əmin olduğum şeylərdən biri mədəni normalardan xəbərdar olmaqdır, buna görə də iş görüşlərində və ya danışıqlarda səhv etmirəm.
Digər ölkələrə səfərlər planlayan biznes səyahət edənlər müxtəlif ölkələrə səyahət edərkən qarşılaşa biləcək müxtəlif mədəni amillərə də baxmalıdırlar. Mədəni risklərin işgüzar səyahətə təsirinin tam təsviri üçün, iş peyğəmbərlərinin mədəni boşluqları necə başa düşə biləcəyi barədə Ms. Pambıq ilə müsahibə oxumasını düşünün.
Portuqaliya xaricindəki ölkələrə gedən beynəlxalq işgüzar səyahətçiləri, həmçinin, Çili , İsrail, Avstraliya , Yunanıstan , Kanada, Danimarka, İordaniya, Çili, Meksika, Norveç, Finlandiya, Avstriya və Misir.
Portuqaliya baxışı
Portuqaliya rəsmi olaraq Portuqaliya Respublikasında tanınır və İspaniyanın aşağı hissəsində İber Yarımadasında yerləşir. Ölkənin inkişaf etmiş iqtisadiyyatı və yüksək həyat standartları var. Ölkə Avropa İttifaqının üzvüdür. Lissabon paytaxtıdır.
Portuqaliyaya getməmiş olsam da, mən həmişə Casablanca filmi səbəbindən getmək istədiyim bir yerdir. Humabri Bogart və İnqrid Bergman ilə Kazablanka filmində İkinci Dünya müharibəsindən qaçqınlar Portuqaliyada Lissabona yol tapmağa çalışırlar.
Buradan, qaçqınlar onu Amerika və ya digər azad ölkələrə verməyə ümid edirlər. Filmdəki iqlim sonu səhnəsində, Bogart, Ingrid Bergmanı təyyarəni Lissabona öz əvəzinə əri ilə aparmağa təşviq etdi. Bunun əvəzinə Bogart, Fransız Xarici Lejyonuna qoşulmaq üçün başçı olduğu üçün Polis Şefi Louie ilə həyatını yenidən kəşf etdi.
Portuqaliyaya işgüzar səfər bugünün işgüzar səyahətçiləri üçün olduqca həyəcanlı ola bilər, Lissabon və Portuqaliya canlı biznes səyahət istiqamətləri. Portuqaliyada dayanmaq üçün kifayət qədər uğurlu biznes səyahət edənlər mütləq səfərlərini uzatmaq və tədqiq etmək üçün bəzi məzuniyyətlər etmək üçün bir neçə əlavə gün almalıdırlar. Bu yazının sonunda bəzi səyahət məsləhətləri əlavə etdim.
Portuqaliyaya gedən biznes səyahətçiləri üçün hansı məsləhətləriniz var?
Portuqaliya mədəniyyətində söhbət bir qədər qeyri-rəsmidir, lakin ilk iclasda ABŞ-dan daha formaldır.
Daha formalaşmağa başlamaq daha yaxşıdır və əlaqələr inkişaf etdikdən sonra daha təsadüfi bir stilə uyğunlaşır.
Portuqaliyada iş edərkən Portuqaliyanın ən işgüzar əlaqələrindən bəziləri ingilis dilində danışacaqlarını güman edə bilərsiniz. Onlar da adətən ispan anlamaq edəcək, lakin tələffüz xüsusilə çətindir, çünki İspan ispan speakers, Portuqaliya, mütləq anlamır.
Salamlayarkən əlləri silkələmək və biznes kartlarını mübadilə etmək üçün ilk görüşdə tipikdir.
Yaxşı şəxsi münasibətlərin inkişafı biznesdə çox vacibdir və ən azı təklif etdiyiniz məhsul və ya xidmət kimi əhəmiyyətli bir amildir.
Ümumiyyətlə, Portuqaliya etiket və ictimai davranışdan asılıdır, lakin ictimaiyyətə çatmaq üçün qərəzsiz hesab olunur. Səadət və yaxşı davranmaq həqiqətən vacibdir.
Düz bir işə başlamayın. Ümumi iş haqqında, futbol, hava haqqında və ya şəxsi həyatınız və ailə haqqında kiçik müzakirələr üçün bir müddət icazə verin.
İş ortağınızı daha yaxşı tanış etmək istəyirsinizsə, bir fincan qəhvə, nahar və ya yeməyə dəvət et. Bu, ictimailəşmə vaxtı olmalıdır, belə ki, ilk iş etmədikcə iş gətirməyin.
Portuqaliya olduqca qorunur və qarşıdurma və ya sözlü birbaşa qarşısını almaq üçün üstünlük verir. Bütün suallarınıza müəyyən cavablar almaq çətin ola bilər. Edilən ifadələri təhlil edərək məlumat almağa çalışın.
Görüşlər uzun müddət davam edir və mütləq bir gündəmə və ya cədvələ uyğun gəlməyəcəkdir. Səbirlə müzakirəyə diqqət yetirin və ya onu bağlamaq üçün gətirin, ancaq insanların demək istədiklərini söyləmək üçün bol yerə icazə verin.
Portuqaliyadakı bir instinkt var ki, bunları eşitdirmək istədiklərini söyləmək üçün bir meyl də çıxarır. Xüsusiyyətləri və miqdarı əldə etdiyinizə əmin olun.
Ümumiyyətlə, çevik olmaq və öyrənmək istəyi var. Daha inkişaf etmiş üsullar və iqtisadiyyatlar üçün hörmət və heyranlıq var. Problemləri həll etmək və şərtlərə uyğunlaşma üçün əhəmiyyətli yaradıcılıq və sürücü var.
Portuqaliyalılar çətin hakimiyyəti sevmirlər, çünki komanda bəzi mədəniyyətlərdən daha zəif ola bilər. Onlar həmçinin ilk növbədə hərəkət və ya müqavilədə öz maraqlarını təhlil edirlər, belə ki, "gizli gündəmin" anlayışı vacib bir bacarıqdır.
Ən mühüm ekoloji faktor bürokratiya və zəif ədalət sistemidir. Əmək qanunu çox sərtdir və biznes və kollektivist siyasətlərdə dövlətin iştirakı mədəniyyəti var.
Portuqaliyalı iş adamları son dəqiqə böhranı ilə məşğul olmaqda ekspertdirlər. Ətrafdakı kimsə onu düzəltmək və ya yaradıcı bir yol tapmaq istəyən kimsə var. Bəzən həll tamamilə adekvat olmaya bilər, lakin bir həll tapılacaq.
Yalnız bir e-poçt təsdiqi olsa da, bütün müqavilələri və öhdəlikləri yazılı şəkildə yazmaq lazımdır.
5 Key Conversation Tips
- Soccer bütün Portuqaliyanın ən sevimli mövzusudur
- Qida və şərab, xüsusilə Portuqaliya şərabları, hər zaman yaxşı bir söhbətdir
- Ailənizi, evinizi və uşaqları müzakirə etmək çox yaxşıdır
- Portuqaliya mədəniyyəti, musiqi və ədəbiyyat bilikləri yüksək qiymətləndirilir
- Portuqaliya səyahət, tarix və memarlıq mövzusunda həvəslidir
5 Key Müzakirə Tabuları
- Dini müzakirə etməyin
- Adətən siyasəti müzakirə etmək yaxşı deyil
- Fərdi maliyyə və əmək haqqı şəxsi məlumatlar hesab olunur
- Üstünlükdən çəkinməyin və ya səmimi sayılsın - xüsusilə münasibətlərinizdə erkən
- Futboldan başqa idman, bəzi Portuqaliya tərəfindən yaxşı tanınmayacaq
Qərar vermə və ya danışıqlar prosesi haqqında nə bilmək vacibdir?
- Müzakirələr üçün, əsas səbr və sizin biznes tərəfdaşlarınızı bir şey etmək üsulu haqqında öyrətməyə hazır olmağınızdır. "Kök" ümumiyyətlə "çubuqdan" daha təsirlidir.
- Portuqaliyalı statusu vacibdir. Akademik adların və fərqlərin istifadəsi çox yaygındır. İşin ierarxiyasını bilmək və həqiqətən qərar qəbul edən vacib olsa da, işin adı və dərəcəsi daha az əhəmiyyətlidir.
- Xüsusi və real müddətləri və performans tədbirlərini dəqiqləşdirdiyinizə əmin olun. 'Sabah' və 'önümüzdəki həftə' Portuqaliyada nisbi şərtlərdir. Siz gəldiklərini və getdiyini görməzdən əvvəl, tarixin sona çatdığını təsdiqləməlisiniz.
- Konsensus və 'qələbə qazanma' münasibəti, əsasən, əsasən fəlsəfədir. Portuqaliya açıq-aydın rəqabətli mövqeləri ilə narahatdır.
Qadınlar üçün hər hansı bir ipucu?
Qadınlar Portuqaliyada iş görən bir problem yoxdur
Gestures haqqında hər hansı bir ipucu?
- İnsanlar Şimali Amerikada və ya Şimali Avropadək danışıqlarda daha yaxından dururlar və çox yaxşı göz kontaktını qoruyurlar.
- Şimal Avropalı və ya ABŞ mədəniyyətlərindən daha çox əl-ələ keçirmə zamanı silah və ya əllərə toxunma ola bilər.
İşgüzar səfərdən sonra nə etmək lazımdır
Əgər Portuqaliyaya biznes üçün müraciət etsəniz, dərhal atmayın. Bir-iki gün çəkin və ölkənin bir çox turistik yerlərindən birini götürün. İşgüzar səfərlərini genişləndirmək və Portuqaliyanın böyük sayt və təcrübələrini birləşdirmək istəyən biznes səyahətçiləri üçün çoxlu seçim var. Məsələn, ölkədə olduğunuzda, Portu sınamağa əmin olun. Port şərabı Portuqaliyanın ən böyük ixracatlarından və yeməkdən sonra böyük bir seçimdir. Liman şərabı ilə məşhur olan Porto şəhərini ziyarət edin.
İşgüzar səfərçilər də, Lizbonu ziyarət etmələrinə əmin ola bilərlər, əgər onların işgüzar görüşləri orada olmursa. Əyləncə üçün, bəzi Fado musiqi alaraq düşünün. Fado Portuqaliya xalq musiqisidir və ya müalicə və ya mədh ola bilər. Sonuncu, amma ən azından, işgüzar səyahətçilər Portuqaliyanın cənub sahillərinə vurulmağı düşünməlidir, Algarve bölgəsində.