Günün axırında nə demək lazımdır?
Yunanıstana gəzintiyə hazırlaşarkən, getmədən əvvəl yerli dil və gömrük ilə tanış olmaq yaxşıdır. Yunanıstandakı (" kalinikta ") təşəkkür edənlərə (" efkharistó ") və yaxud yaxşı gecəni demək olar ki, məzuniyyət zamanı yeni dostlar yaratmaq üçün uzun bir yol ola bilər.
Yunan dilindəki salamlar vaxt həssasdır, buna görə salam və ya xeyir-dua deyirsən, günün düzgün vaxtı üçün doğru sözləri bilmək lazımdır; Xoşbəxtlikdən, Yunanıstanın öyrənilməsini daha asanlaşdıran salamlar arasında bir neçə ümumi var.
Səhər, axşam, gecə olsun olsun, bütün salamlar " kali " ilə başlanır, ümumiyyətlə "yaxşı" deməkdir. Günün vaxtı yaxşı səhər üçün " kalimera ", yaxşı günorta üçün " kalomesimeri ", yaxşı axşam üçün " kalispera " və yaxşı gecə üçün " kalinikta " yazır .
Yunanıstanda "yaxşı gecə" demək üçün bir daha nadir bir şəkildə, ABŞ-da ola biləcək bir insandır ki, kimsə " kali oneiros " və ya " biriraya glyka " diləyir , bu "şirin yuxular" deməkdir.
Kalispera Versus Kalinikta: Yunanıstanda gecəni bitirir
Bu Aralıq dənizinə səfər zamanı düzgün yoldaşlıq salamlarını istifadə edərkən, "yaxşı axşam" və "yaxşı gecə" ABŞ-da bir-birinə əvəz edilsə də, "kalispera" və "kalinikta" yox.
Greekslər gecə-gündüz axırıncı yoldan ayrılmadan və ya yoldaşları və ailəsi ilə birlikdə yatarkən yola düşməzdən əvvəl gecə-gündüz sona çatmaq üçün kaliniktanı istifadə edirlər.
Digər tərəfdən, yəhudilər bir qrup bir qrupu tərk edərək digər qrupla içkiyə çıxmaq üçün "kalispera" istifadə edəcəklər. Əslində, kalispera "yaxşı günorta" və "yaxşı günortadan sonra" kimi istifadə edilir, vida üçün bir sonluq deyil, günün davamıdır.
Yunanıstanda "Salam" deyəcək digər yollar
Günün saatı üçün müvafiq sözlərlə cavab verməyi öyrənərkən, ehtimal ki, səfərlərinizdə qarşılaşdığınız Greecyeni təəccübləndirəcəkdir, xüsusən də "kalispera" ilə başlasanız, qarşılaşdığınız yunan dilində bir çox ümumi salam və ifadələr var. ""
Siz sadəcə bir barda və ya klubda görüşdüyünüz yaşa kimsə "salam" demək istəyirsinizsə, " yasou " deyə bilərsiniz, ancaq hörmət göstərmək istəyirsinizsə, bunun yerine " yassas " demək istəyirəm. Həmçinin, "parakaló" ("xahiş edirik") və "efkharistó" ("təşəkkür edirik") deyərək cavab verən şəxsə təşəkkür edərək yaxşı bir şey soruşmağı unutmayın.
Yeni gələn dostlarınızdan yola çıxdıqda, "xeyir-dua" demək üçün bir sıra yollar var, o da sadəcə həmin insana "yaxşı bir günorta" diləyirəm. Digər tərəfdən, demək olar ki, "xeyirxahlıq" deyilən "antío sas" deyirsiniz.
Bu ifadələr buzu pozmağa kömək edə bilsə də, Yunanıstanın tam öyrənmə bir müddət ala bilər. Xoşbəxtlikdən, yunanların əksəriyyəti ingilis dilini danışır və bir çoxları yunanca öyrənməyə kömək etməyə hazırdırlar. Xüsusilə də bu sözləri öyrənməklə dilinizə maraq göstərdiyiniz halda.