Namaste Pronunciation və Hindistan rəhbəri Wobble mənası
Hind dilində minlərlə dildə danışılır, amma xoşbəxtlikdən yalnız Hind dilində salam demək üçün bir yol öyrənmək lazımdır:
Namaste.
Evdə eşitdiyiniz şeyin indi yayılmış salamatın bir az yanlışlığı olduğunu yaxşı bir şans var. Burada bir ipucu var: "nah-mah-stay" tamamilə düzgün deyil. Yoga sinifində olanları düzəltməyin, yoxsa tamamilə sənə.
Hind dili və İngilis dili Hindistanda iki rəsmi dildə qəbul edilir.
İngilis dili çox yayılmışdır, Hindistanda səyahət edərkən öyrəndiyiniz Hind dili miqdarı, həqiqətən, nə qədər səy göstərmək istəyirsən.
Hər hansı bir ölkədə olduğu kimi , salamlarını öyrənmək və bir neçə söz müsbət qarşılıqlı əlaqələri artırır. Bir az səy mədəniyyətinizi daha da genişləndirəcəkdir. Hint dilində salam demək üçün doğru yolu öyrənmək problem deyil. Digər tərəfdən Hind başını yırğalamaq, fərqli bir hekayə ola bilər.
Hint dilində salam söyləyirik
Hindistanda və Nepalda istifadə etmək üçün ən ümumi, universal təbrik namazıdır ("nuh-uh-qalmaq" kimi səslənir).
Hindistanda salamlaşmalar indoneziya və indoneziya dilində olduğundan günün vaxtı dayanmır. Gündüz və ya gecə sadə bir namaz bütün hallarda olur. Əlinizə əlavə olaraq hörmət üçün əllərinizi pranamasana jestinə qoyun.
Namaste dərin ehtiram göstərmək üçün bir yol kimi başlamış olsa da, indi bütün yaş və statusu olan yabancılar və dostları arasında ümumi bir təbrik olaraq istifadə olunur.
Bəzi hallarda namaste də səmimi minnətdarlığımı bildirmək üçün istifadə olunur.
Namaskar namaste ilə bir-birinə əvəzlənən başqa bir Hindu təbrik edir. Namaskar ağsaqqalları təbrik edərkən tez-tez Nepalda istifadə olunur.
Namaste doğru yolu tələffüz etmək
Başqalarına namaste söyləmək olsa da, Hindistandan kənar bir tendensiyaya çevrildi, tez-tez səhv danışılır.
Xahiş etməyin: bir səliqə salam verməyə çalışdığınız zaman tələffüzünü düzəltmək üçün bir Hindli insanın çox az şansı var.
Namaste'nin tələffüzü Hindistanda bir qədər fərqlənir, lakin ilk iki heca Qərbdə tez-tez eşitdikləri "ah" səsindən daha çox "uh" səslə danışılmalıdır.
"Nah-mah-qalmaq" namaste ən ümumi yanlış tələffüz edir. Sözü başlamaq üçün "nah" görselleştirmek yerine, yerine "num" düşünün və qalanları axacaq. İkinci heca sadəcə "uh" kimi səslənir, sonra sözü "qalmaq" ilə bitir.
Hər hecədə təxminən eyni vurğu istifadə edin. Təbii sürətlə danışdıqda fərq fərqində deyil.
Pranamasana jest
Bir dost nam salamla tez-tez pranamasana kimi tanınan namaz kimi bir jest ilə müşayiət olunur. Xurmalar bir-birinə bənzər şəkildə yerləşdirilir, lakin Taylandda istifadə olunan Wai- dən daha azdır. Əllər ürək çakrasının yuxarı hissəsində, göbələklərin qarşısında, baş barmaqları ilə sinə toxunur. Başın çox yüngül bir yayı əlavə hörmət göstərir.
Namaste nə deməkdir?
Namaste iki Sanskrit sözlərdən gəlir: namah (bow) te (sizə). İki sözün tam mənası ilə "Mən sənə yalvarıram" deyirlər. Bu vəziyyətdə "siz" "ilahi" içərisindədir.
Salamlamanın birinci hissəsi - "məni deyil" və ya "mənim deyil" deməkdir. Başqa sözlə, eqounuzu azaldarsınız və ya özünüzlə salamladığınız insana özünüzü ikinci qoyursunuz. Sözsüz bir yay kimi.
Hindistanlı Başqası
Məşhur Hindistan başı çökəkliyi əvvəlcə Qərblilərə təəssürat yaratmaq və şərh etmək asan deyil, amma əmin edir ki, əyləncəli! Bu da asılılıqdır. Cazibədar bir söhbət tez-tez hər iki tərəfdən çox itaətkarlıqla müşayiət olunur.
Başqalarının bəzisi Hindistanda ilk dəfə səyahət edənlər tərəfindən "heç" və ya "bəlkə" ifadəsini göstərmək üçün başının titrəməsi kimi səhvdir, ancaq məna, həqiqətən, daha tez-tez bir növ müsbətdir.
Təşəkkürdən minnətdarlığa görə, unikal Hindistan jesti bir çox sözsüz fikirləri çatdırmaq üçün istifadə olunur:
- "Tamam, yaxşı"
- "Mən nə dediyinizi anlayıram"
- "Razıyam"
- "Bəli"
- "Çox sağ ol"
- "Mən sənin varlığını qəbul edirəm"
- "Səni görmək xoşdur"
- "Əlbəttə, nə olursa olsun"
Baş yırtıcı Hindistanda salam demək üçün səssiz bir yol kimi istifadə olunur. Digər birinin varlığını qəbul etmək nəzarəti kimi istifadə olunur.
Məsələn, bir restorana girdiyində, bir dəqiqə içində sizinlə olacağını bildirmək üçün məşğul bir garson başını silkələyə bilər. Menyudan bir şeyin olub-olmadığını və ya müəyyən bir sorğu mümkün olub-olmadığını soruşduktan sonra bir baş çırpma ala bilərsiniz.
Hindistanın bir hissəsində alacaqsınız "başqalarına" ən yaxın bir şey ola bilər. Başqa bir insana şifahi minnətdarlığımı bildirmək Qərbdə olduğu kimi ümumi deyil.
Hindistan başının yıxılmasının mənası tamamilə vəziyyəti və ya soruşulan sualın kontekstindən asılıdır. Daha cəsarətli başı yırğalamaq, daha çox razılaşma göstərildi. Bir az yavaş, daha qəsdən büzüşmək isti təbəssümlə yanaşı, dostlar arasında sevginin əlaməti.
Baş qapının yarımkontinada istifadə edilməsinə baxmayaraq, Cənub əyalətlərində Himalayalara yaxın olan şimal yerlərindən daha çox yayılmağa meyllidir.