Mədəniyyət normalarını və quirkslərin şifrələməsini
Hər kəs Parislilərin kobud olduğunu bilir, doğrudurmu? Əlbəttə ki, böyük kapitalin xaricində olan fransızlar hətta bir-birinə bənzəyən bir stereotipdir. Əgər Toulouse , Nantes və ya Lyon sakinlərindən xahiş etsəniz, onlar bir az gülməli təbəssümlə və böyük bir nəfəslə cavab verə bilərlər. İnsanlar bu qədər qəribə, vurğulanmış və kobuddurlar ! "
Nə üçün, hətta Fransalı həmvətənlər arasında ümumi bilik kimi görünür, bəzən hətta Parislilərin özləri tərəfindən qeyd olunanlara meydan oxumaq vacibdir? Bəli, Paris haqqında ən çox yayılmış stereotiplərə dair əyləncəli baxışlarımızda izah edildiyimiz kimi, "kobudluq" anlayışı özü böyük ölçüdə mədəni olaraq nisbidir.
Bu maraqlı Guardian məqaləsində, məsələn, Parisin "qobursuz" restoran xidmətinin ideyası çox vaxt mədəni anlaşılmazlığa səbəb olur: amerikalılar hər beş dəqiqədə necə soruşmaq üçün gələn serverlər üçün istifadə olunursa, fransızlar yalnız hazır olduqda qanun layihəsini istəmədən, yemək yemək üçün tək buraxılmasını üstün edir.
Gəlin özümüzü özümüzə almayaq: bəzən xidmət həqiqətən kobud. Və turistlər əsasən serverlərdən, dükan sahiblərindən və ya məlumat bürolarından heyranedici müalicəni gözləmək hüququna malikdirlər. Təhqir etsəniz, xidmət etmədən saatlarla gözləyin və ya şübhəli səbəblərlə xidmətdən imtina etsəniz, şikayət etməkdən çekinmeyin. Ancaq daha tez-tez daha yaxşı müəyyən edilməli olan bir boz sahəsi var. Çirkinlik bəzən qavrayış məsələsidir və Parisdə ümumi təməl mədəni konvensiyalar və münasibətlərin öyrənilməsi təcrübənizi düzəltmək üçün uzun bir yol ola bilər. Bizim alt xəttimiz? Parisdə düşmənçilik xidmətindən əziyyət çəkdiyinizdən və restoranlarda, mağazalarda və küçələrdə bəzi tipik mədəniyyət mübadilələrinin necə getdiyini öyrənmək istəyirsinizsə, oxuyun.
01 ilə 05
Bu müqəddəs Fransız ifadələri ilə HƏR mübadiləsi başlayın
Courtney Traub / Licensed.tk üçün ABŞ, Böyük Britaniya və hətta Avropa kimi ölkələr fərqli olaraq qeyri-rəsmi "tu" olduğu, Parisdə və Fransanın qalan hissəsində rəsmi salamlardan geniş istifadə olunur və nəzakətli davranışın bir hissəsi hesab olunur. Bir Parisli çörəkdən bir kruissan sifariş etsəniz , xəritədə və ya bir yerli turist ofisində bir heyətdən məsləhət istəməyiniz və ya caddedeki istiqamətləri soruşsanız, həmişə " Bonjour, Madame " və ya Bonjour, Monsieur "(Mən, ümumiyyətlə, gənc qadınlar üçün" Mademoiselle "yə məsləhət vermirəm. Bunlardan hər birini istifadə edin. Vahid. Vaxt. Niyə? Əgər mübahisəni bu təməl səliqəli təbriklə açmırsan, Parisli serveriniz və ya küçə gedənlər sizi ehtiyatlı hesab edirlər. Buna görə də, kiminsə və ya ona xahiş edərkən bir kəsə və ya qıcıqlanmış bir tonda cavab verərsə və "Salam, bir kruissant istərdim" ya da "Kədərlən məni, Eyfel qülləsinə necə getsin?" Deyirsə, təəccübləndirməyin. "Bonjour" və ya "Excusez-moi, Monsieur" deyirsiniz?
Fransız xalqının bəzi ingilis dilini bilməsi lazım olduğunu təkrarlaya bilərsiniz. Və əlbəttə, ən çox. Lakin, həqiqətən, Fransızca bir neçə əsas səliqəli salamlarını öyrənmək nə qədər çətindir? Bu, ev sahibi mədəniyyətinizə hörmət və kiçik bir ziyarətdir, və səfərinizin qarşısında ümumi yerli etika haqqında bir şey bilmək üçün bir müddət vaxt ayırdığınız bir siqnaldır.
Biz bu qaydaya əməl etsəniz, təcrübənizin ən azı bir az daha dostlaşacağına zəmanət veririk. Əlbəttə ki, pis şansınız var və bir çox qəzəbli və ürəkaçan tiplərə (kimə Parisdə və ya Nyu-Yorkda yaşadıqlarına baxmayaraq, bənzər şəxsiyyət xüsusiyyətlərini nümayiş etdirə biləcəklər) daxil olur.
02/05
Restoran serverlərinin hovuzu gözləməyin
Fransız restoranı serverləri özlərini yüksək keyfiyyətli xidmətdə qürur hissi ilə qarşılayırlar, ancaq çoxları tək qalırlar. Gallopin brasserie izni ilə Bir çox mədəni yanlış anlaşma mənbəyi Parisin səhvsiz bir xidmət mədəniyyəti ilə üzləşdiyini düşünməyə səbəb olur? Restoranlar, kafelər və barlardakı yaxşı xidmət standartları Fransada tez-tez fərqlənir .
Məsələn, amerikalılar hər beş dəqiqəlik su şüşələri doldurmaq üçün gələnlərin xidmətinə alışırlar və əyləncəli yeməklərin olub-olmadığını xahiş edirlər, fransızlar ümumiyyətlə çox vaxt kəsilmədən yemək və söhbət etmək üçün yer və vaxt vermək istəyirlər. Sunucunuzu bir neçə dəfə yemək zamanı plitələrdən təmizləmək, növbəti kursunuzu gətirmək və ola biləcək istəklərinizi yerinə yetirmək üçün gözləmək olar, ancaq "C'est termin?" (Bitirdinizmi?), Onlar nadir hallarda kiçik müzakirələr aparacaqlar və gülümsəmə təklif edə bilməzlər.
Onlar, ümumiyyətlə, yemək yemək və yemək üçün vaxt ayırmaq üçün kurslar arasında bir az boşluq qoyurlar. Fransız insanları restoran səfərləri zamanı daha çox vaxt almağa məcbur olurlar: əgər bəzi diqqətinizə görə saat gözlədiyiniz halda, yavaş xidmət haqqında qaynaqlanan və əylənmədən çox təcrübədən istifadə etməyə çalışın.
Əlaqədar xüsusiyyətləri oxuyun: Paris restoranlarında istifadə olunan söz və ifadələr
Digər bir əsas mədəni fərq? Çox hallarda serverlər avtomatik olaraq hesabınızı təqdim etməyəcəklər. Bunu etmək üçün əslində kobud bir jest olaraq görüləcək, çünki Fransızlar üçün, növbəti müştəriniz üçün masanızın ASAP-nı təmizləməsini istəyirlər.
Bəzi turistlər xidmətin yavaş-yavaş və ya yersiz olmasına baxmayaraq, qısaca soyuqluqla və ya hətta kobudluqla əlaqəli davranışların bəziləri Fransada normal, nəzakətli xidmətin bir hissəsi kimi qəbul edilir. Beləliklə, sizin uşağınızı uşağınıza geniş bir təbəssüm və coo vermədiyi üçün uşağın bir ucundan məhrum etmə. Fransız xidmət sənayesində bir az peşəkar məsafə uyğun olaraq görülür.
03-də 05
Hər şeyin öz ölkənizdə olduğu kimi fəaliyyət göstərməsini gözləməyin
Sevimli baget sandviçinizdə qeyri-Dijon xardalının olması üçün istifadə edildiniz, ancaq çörəkdə fransızın xardalları yoxdur (əlbəttə ki, bu, Fransız deyil, uşaqlar). Bundan əlavə, onlar Sandviçler sipariş verdilər: artıq onlardan olanlarla xoşbəxt olmalıyıq. Uşaqlarınız nahar və şam yeməyi üçün balıq çubuqlarını yemək istəyirlər, ancaq otelinizin xaricindəki uşaq dostu bir brasserie yalnız gənc yeyənlərə təklif etmək üçün makaron və hamburgerlərə aiddir ( Oxuyun: Uşaqlarla Parisə səfər ). Siz bir müddət axtarış etdiyiniz kimi göründüyünüz zaman ölçüsünü tapmaqda kömək etmək üçün amerikan şöbələrində xidmət verənlər üçün istifadə edildiniz, lakin Parisdə işçilər kassirlərin arxasında uzaq və uzaq qalırlar. Paris metrosunda , öz sevimli nəvəsi haqqında bir qadınla söhbət etməyə çalışdığınız zaman, yalnız öz sevimli 6 yaşındakı nəvəsini haqqında danışmağa çalışdığınız kimi, onun qısa gülümsəyərək və köləlikdən üz döndərməsi üçün. ..
Nə verir? Səhv etdiniz nədir? Niyə şeylər evdə olduğu kimi ola bilməz? Burada ilk addım nəfəs almaqdır. Səyahətin sadəcə görkəmli tarixi attraksionları ziyarət etməməsi və xarici mətbəxdən zövq alınmadığını unutmayın. Dünyanın tamamilə fərqli bir yerə batırılması, dünyanın necə işləməsi və qəribə xarici konvensiya və qaydalar haqqında müxtəlif fərziyyələrlə dolu olmasıdır. Səyahət əyləncəsinin bir hissəsi uyğunlaşmaq üçün öyrənməkdir, öz ehtimallarını və qaydalarını, o cümlədən yaxşı bir sendviciyi, mağaza sahiblərinin iştirakı ilə necə davranmasını və necə uşaqların ictimaiyyətdə necə davranması gerektiğini öyrənmək həqiqətən mədəni baxımdan asılıdır.
Müəllif haqqında: Paris haqqında ən çox narahat olan 10 şey
Tamam. Bir nəfəs var idi? İndi hər şeyi evdə olduğu kimi deyil, həzz almaqdan daha çox, bir yerdən olduqca fərqli olan macəradan zövq alırlar. Qloballaşma və korporativ bərabərlik dövründə bu olduqca maraqlı bir şeydir.
Müəlliflə əlaqəli: Parisdən nadir hədiyyələr tapmaq
04 04
Yadgara fərdi suallar verməyin və ya təşviq edilmədiyindən qulaqlarını söhbət etməyin
Joneses / Creative Commons lisenziyası altında bəzi hüquqları qorunur. Bu tip bir əvvəlki halında edilən bir nöqtəyə bağlıdır. Bir çox mədəniyyətdə, yabancılarla gabbing mükəmməl normal və hətta arzu edilir sayılır, baxmayaraq ki, Parisli bir az daha qorunur. Onlar praktiki bir sual ilə yanaşı, ümumiyyətlə mehribandır və nəzakətlidirlər (biz maddənin 1-ci bəndində danışan əsas Fransız salamlarını istifadə etdiyinizi fərz etsəniz) və yerlilərin istiqamətləri vermək üçün yollarını izləmək, müştərilərin mükəmməl olduğunu tapmaq restoran, ya da hansı metro xəttinin çəkiləcəyi barədə məsləhətlər verin. Həyat hikayəsini eşitmək üçün daha az cəsarətli olurlar, ancaq maraqlı olmağınız da maraqlıdır; və onlara şəxsi suallar verməyə başlayarsanız, əlbəttə ki, şişirdiləcəklər. Mütəxəssisiniz sizi nahar etməyə dəvət etməzsə və daha çox şəxsi söhbətə başlamırsa, onda yaşadıqları yerdən soruşma. Onların dini, siyasi inancları və ya fransızların "həqiqətən" Amerikalılara nifrət etməmələri barədə soruşma. Onların sevimli çörək və ya muzeyinə məsləhət vermək yaxşıdır. Ancaq ruhunuzu açıqlamadan uzaq durun və ya eyni şeyi etmələrini isteyin.
05 05
Bir turist informasiya mərkəzini ziyarət edərək yönəldin
Michael Hassan / icazə ilə istifadə olunur Gəlin: Güclü və məlumatlı ziyarətçilər gəzintilərindən daha çox, ziyarət etdikləri yerin kontekstini başa düşürlər və öz növbəsində daha rahat və nəzarəti hiss edirlər. Səfərin başlanğıcında şəhərin bir çox turist informasiya mərkəzlərindən birini ziyarət edərək, (xüsusən də çox güzəştli) işçilərdən biri ilə əlaqəli ola biləcək hər hansı bir xüsusi ehtiyac və narahatlıqlar barədə söhbət edə bilərsiniz, yol göstərmək üçün xəritələr və digər sənədlər verə bilərsiniz siz qaldıqda və hər hansı bir problemi həll etmək üçün məsləhət təklif edirsiniz (və ya ən azı sizə doğru xidmətə yönəldin).
Qonaq mərkəzlərinin bəzi şəhər təlimatları və xəritələri burada onlayn yükləyə bilərsiniz.
Müvafiq bir qeyddə, Parisdə təhlükəsiz olmağımızın təlimatını oxuyun. Şəhərdə tək səyahət edən bir qadın kimi seçilən və ya təcavüzə məruz qalan bir şey yoxdur. Qaldığınız müddət ərzində bu xoşagəlməz təcrübələrin qarşısını almaq və qayğı göstərmək üçün məsləhətlərimizi alın.