Koreyada istifadə edilən sadə salamlar
Xarici ölkəyə səyahət edərkən yeni bir ölkənin ətrafında yaşamağa kömək etmək üçün ümumi salamlarını və ifadələri öyrənmək çox faydalıdır. Koreyada salam söyləmək, yerli mədəniyyətə hörmət və maraq göstərmək üçün gözəl bir yoldur.
Xalqı öz dilində təbrik etmək təbəssüm əldə etmək və buzu pozmaq üçün əmin bir yoldur. Xahiş etməyin, Koreyalılar adətən bəzi təcrübələr üçün ingilis dilinə keçəcəklər və söhbətə davam edəcəklər, lakin Cənubi Koreyaya növbəti səfərinizdən əvvəl öyrənmək üçün vacib və hörmətli bir bacarıqdır.
Hangul , Koreya əlifbası olan İngilis transliterasiyasının yazımları fərqlənir. Bunun əvəzinə, hər salam üçün düzgün tələffüzün öyrənilməsinə diqqət yetirin. Haşimnikka rəsmi olaraq istənilən hər hansı bir şeydən , bu salamlarla Cənubi Koreyanı mümkün olan siyasi cəhətdən tanıtdıracaqsınız.
Koreyada salamlarla bağlı məlumat
Bir çox digər Asiya dillərində salam söyləyərkən, hörmət göstərmək və bir şəxsin yaşını və ya statusunu müxtəlif salamlardan istifadə edərək qəbul edirsiniz. Adları istifadə etməklə hörmət göstərən bu sistem şərəfsiz sayılır və koreyalılar çox mürəkkəb bir hiyerarxiyaya malikdirlər. Xoşbəxtlikdən, salam demək üçün bir sıra sadə, default yollar var ki, bu da kobud səhvdir.
Malay və İndoneziya dillərindən fərqli olaraq, Koreyada əsas təbriklər günün vaxtı (məsələn, "yaxşı günorta") əsasında deyildir, buna görə də eyni salamınızı vaxtdan asılı olaraq istifadə edə bilərsiniz. Bundan əlavə, birinin nə etdiyini soruşmaq, Qərbdə tipik bir təqib məsələsi, Koreyada ilk təbrikin bir hissəsidir.
Salamlar birinizi nə qədər yaxşı bildiyinizi nəzərə alır; yaşa və statusa düzgün hörmət göstərmək Koreya mədəniyyətində "üz" in vacib aspektidir.
Ənənəvi Koreya Mədəniyyətinin Üç Salamı
Koreya dilində əsas təbrikdir haseyo , ahn-yo ha-say-yoh deyilir. Ən salamlı təbriklər olmasa da, istənilən yaşa baxmayaraq, yaşı nə olursa olsun, bildiyiniz insanlarla qarşılıqlı münasibətlərdə ən çox hallarda kifayət qədər geniş və yetərlidir.
Hər hansı birinin kobud tərcüməsi, Koreyada salam söyləmək üçün təşəbbüskar, "Ümid edirəm yaxşısan" və ya "xahiş edirik yaxşı ol".
Daha yaşlı və ya daha yüksək statusuna daha çox hörmət göstərmək üçün hashimnikka'dan hər hansı bir formal salam kimi istifadə edin. Ahn-yo hash-im-nee-kah, bu salamlama şərəf qonaqlar üçün qorunur və bəzən çox uzun müddət görmədim yaşlı ailə üzvləri ilə istifadə olunur.
Nəhayət, bir- birlərini tanıyan eyni yaşdakı yoldaşlar və insanlar arasında, gözəl, təsadüfi hər hansı bir şey təklif olunur. Koreyadakı ən rəsmi təbrik olaraq hər hansı bir ifadəni İngilis dilində "hey" və ya "nə qədər" deyərək müqayisə etmək olar. Müəllimlər və vəzifəli şəxslər kimi ali statusu olan insanları təbrik edərkən özünüzdən istifadə etməməlisiniz.
Yaxşı günaydın və telefonun cavabını verin
Hər hansı bir növ dəyişiklik Koreya yadelli ilə görüşmək üçün əsas üsuldur, baxmayaraq ki, koreyalılar "yaxşı günorta" deyərək və telefonun cavablandırdıqları salamlarını əks etdirən bir sıra başqa yolları da var.
Günün vaxtı asılı olmayaraq əsas salamlarını işləyərkən alternativ olaraq joun istifadə edə bilərsiniz səhərlərdə yaxın dostları ilə achim . Koreya dilində "joh-oon ah-chim" sözü ilə "yaxşı gün" ümumi deyil; insanların əksəriyyəti sadəcə birisi və ya hər hansı birisini haseyo deyirlər .
Belə ki, Koreyada salam demək necə böyük bir şəkildə hörmət göstərməsindən asılıdır, telefonda kimsə yaşını və ya vəziyyətini necə bilirsiniz? Telefona cavab verərkən istifadə edilən xüsusi bir təbrik istifadəçiliyi gəlir: yoboseyo . Yeow-boh-say-oh, yoboseyo telefon cavab verərkən salam kimi istifadə etmək üçün kifayət qədər nəzakətli; Ancaq şəxsən şəxsən salam söyləyərkən heç vaxt istifadə edilmir.