İnsanlar tez-tez sual verirlər ki, əgər onlar Skandinaviya dilindən birini öyrənsələr, başqa Skandinaviya ölkələrində oxşar lüğət ilə də əldə edə bilərlər. Çox vaxt bu həqiqətdir. Belə ki, hansı dili öyrənmək üçün ən faydalı olardı, buna görə Skandinaviyada bütün yerli əhali ilə ünsiyyətdə bir atış ola bilərsiniz?
Danimarka və Norveç, Skandinaviya dilləri arasında ən çox bənzəyən iki dildir .
Bir qrup olaraq, Danimarka, İsveç və Norveç bütün bunlara bənzərdir və hər üç ölkədən gələn insanların bir-birlərini anlamış olması ümumidır.
İskandinavların İslandiyalı və Faroese başa düşməməsi üçün ümumi deyil. Bu dillər üç tipik Skandinaviya dilinin bir hissəsi kimi qəbul edilmir. Bəzi sözlər eyni, bəli, lakin iki dilin həqiqətən başa düşülməsi üçün kifayət deyil. Norveç ləhcəsi İslandiyalı və Faroese xatırladır. Və bəzi sözlər, Norveç dilində olduğu kimi yazılmışdır, lakin bir çox sözlər tamamilə fərqlidir.
Qeyd edildiyi kimi, iki ən oxşar dil Danimarka və Norveçdir. Norveç bir dəfə Danimarka tərəfində idi və bu da dillərin bu qədər oxşar olduğu səbəbi ola bilər. Şərq Avropa ölkələrində köçürüldüyü üçün Fin dili onlardan çox fərqli bir dildir.
İsveçcə bənzər olsa da, Danimarkanın və Norveçin şəxsləri əvvəlcədən bilmədikləri halda anlaya bilməyən bəzi İsveç sözləri var.
Danimarka və Norveç arasında əsas fərq, sözlərin yazımı və tələffüzüdür - sözlər eyni sözlərdir, yalnız bir az fərqli yazılmışdır. Bəzi hallarda, bir söz Norveç dilində və Danimarkada başqa bir istifadə ediləcək. Lakin, demək olar ki, bütün hallarda hər iki söz digər dildə mövcud olacaq və olduqca eyni məna daşıyır.
İngilis dilində bir nümunə - diş pastası və diş kremi. Danimarkalılar və Norveçlər, digər dillərini özləri kimi asanlıqla oxuyurlar. Danimarka və Norveçlilərin İsveç dilində oxuması mümkündür, lakin daha çox fərqliliklər səbəbindən daha çox səy tələb olunur.
İskandinavlar bəzən özləri arasında ingilis dilində danışarkən - Skandinaviya dilindən birini istifadə etmək əvəzinə - Skandinaviya ölkələrində mövcud olan leqallıqlardan görə. Danimarka Norveçliləri "oxumaq" və Danimarkalıların söhbətində eyni anda kartofu çeynəmək kimi başa düşmək çox çətin ola bilər. Bölgəyə əsasən, bəzi İsveçdəki insanlar Danimarka üçün Norveçlilərdən daha yaxşı başa düşürlər - çünki onlar "oxumaq" deyil.
Ancaq bir-birimizi başa düşmək yalnız bir praktik məsələdir, amma bir Amerika şəxs bir Şotlandiya insanını anlamaq üçün çalışır. Yeni sözlər var, bəli, ancaq bir-birinizə başa düşmək çox vaxt mümkündür.
Bu dillərdən birini öyrənmək, həm səyyah, həm də iş həyatı üçün mütləq bir üstünlükdür. İskandinav dillərindən biri kimi yeni bir dil öyrənmək istəyən bir sıra pulsuz onlayn resurslar var və yaxınlarınızdakı dil dərsləri də ola bilər (baxmayaraq ki, bu dillər ingilis dilində tədris olunmaq üçün ən populyar deyil). yerli kollec və ya axşam məktəbləri.)