Səyahət edənlər üçün əsas Alman
Almanların əksəriyyəti böyük şəhərlərdə İngilis dili danışır, xüsusilə də daha kiçik olanlar, beləliklə bu müxtəlif ölkənin ətrafında çətinlik çəkməyəcək .
Hələ, bir az alman uzun yola gələ bilər. Dil zəngin bir tarixə malikdir və ABŞ-da üçüncü ən çox oxunan xarici dildir. Bu ikinci ən geniş şəkildə danışılmış alman dili (ingilis dilindən sonra) və dünyanın ən böyük dillərindən biri olduğunu eşitmək sizi təəccübləndirə bilər.
Bir sözlə, bilmək faydalı bir dildir.
Qatarda və ya xüsusilə Oktoberfestdə yemək və ya səyahət edərkən cəhd edin. Ya da burada ilk dərslərinizə başlayın və bir çox hallarda sizin üçün faydalı olacaq ümumi Alman salamlarını və əsas lüğəti öyrənin.
(Siz parantezdə tələffüzləri tapa bilərsiniz. Sadəcə yüksək səslə oxuyun, sözün əsasən hissəsi vurğulanmalıdır.)
Almaniyada dialektlər
Orta ölçülü bir ölkə üçün Almaniya çox müxtəlif dialektlərə malikdir. Linguistlər deyirlər ki, 250-ə qədər müxtəlif Alman lehçəsi var.
Avstriya və Alman dilində danışan İsveçrə kimi bir dili paylaşan fərqli ölkələrdə xaricilərin anlayışları daha da çətinləşir. Lüğət, vurğu və ifadələr vəhşicəsinə fərqlənir və bəzi anadil danışanlar hətta Almaniyalı natiqlərini anlamırlar.
Teorik olaraq hər kəs Hochdeutsch (yüksək Alman) öyrənir və ünsiyyət qura bilsin.
Qeyd edək ki, "Iç" və ya "I" in tələffüzü dialektdən asılıdır. Ümumiyyətlə, səs, cənubda "İx" kimi çətindir, şimalda , xüsusilə Berlində "İş" kimi yumşaqdır. Ancaq bir çox istisna var. Bu təlimatda daha yumşaq "İş" tələffüzünü istifadə etdik.
Hər bir səyahətçinin bilməsi lazım olan əsas Alman sözləri
Bəli - Ja (yah)
No - Nein (doqquz)
Təşəkkür edirik - Danke (DAHN-kuh - çox məşhur Wayne Newton mahnı kimi deyil)
Xahiş edirik və xoş gəlmisiniz - Bitte (BITT-uh)
Məni bağışla - Entschuldigen Sie (ent-SHOOL-degen bax)
Üzr istəyirik - Es tut mir leid (ehs toot meer lite)
Harada? - Wo? (Vo?)
Tualet haradadır? - Wo ist die Toilette? (vo ist dee toy-LET-uh)
Sol / Sağ - Bağlantılar / Rechts (linx / rechts)
Siz var .... - Haben Sie ... Rechts (Haaben ze ...)
Giriş və çıxış - Eingang və Ausgang (Eyen-Gong və Ow-S-Gang)
Kişi və Qadınlar - Herren / Männer və Damen / Frauen (Saç-en / Menner və Dom-en / FR-ow-en)
Alman salamları
Salam / Yaxşı gün - Guten Tag (GOOT-en tahk)
Günaydın - Guten Morgen (GOO-ten MOR-gen)
Yaxşı axşam - Guten Abend (GOO-ten AH-bent)
Yaxşı gecə - Gute Nacht (GOO-tuh nahdt)
Yaxşı bəy - Auf Wiedersehen (Ouf VEE-der-zane)
Daha sonra baxın - Bis später (Biss Sch-PAY-ter)
Informal Good-Bye - Tschüß (t-ch-uice)
Alman Kiçik Talk
Mənim adımdır - Mein Name ist .... (Mine NAH-muh ist ...)
Sənin adın nədir? (formal) - Wie heißen Sie? (vee hie-ssen zee)
Tanıştığınız üçün xoşdur - Es freut mich. (Froit mish kimi)
Necəsən? (formal) - Wie geht es Ihnen? (vee gayt es ee-nen)
Necəsən? (informal) - Wie geht`s? (tire qapıları)
(Çox) Yaxşı - ( Sehr ) Gut ( zair goot ) / Bad - Schlecht (shleht)
Mən yaxşı edirəm. - Mir gehtin bağırsağı. (MIR qapıları GOT)
İngilis dili danışırsınız? (informal) - Sprichst du englisch? (shprikhst doo en-lish)
İstəyirəm ... - İch hätte gern ... (İş het-a Gar-en)
Mən ... [ABŞ / Kanada / Avstraliya / Böyük Britaniya]. - Ich komme aus ... (den USA / Kanada / Australien / Großbritannien)
İngilis dili danışırsınız? - Sprechen Sie Englisch? (SPRA-dan ANG-lish bax)
Mən başa düşmürəm - Iç verstehe nicht (İş VARE-stahe nisht)
Alman dilində danışa bilmirəm - Alman dili öyrənmək. (İş gün kine doitsh)
Bu xərc nə qədərdir? - Wieviel kostet das? (Vee-dana dəyəri - bu DA?)
Alqışlar! - Prost! (PRO-st)
Yaxşı bir səfər edin! - Gute Reise! ( GOOta Rise-a)
Regional Alman dili
Salam (qeyri-rəsmi) - Moin (Moi'n) Biri yaxşı olub-olmadığını soruşmaq üçün də istifadə edilə bilərmi? ( Moin ?) Və yaxşı cavab verdi! yaxşı! ( Moin ! Moin !)
Yaxşı - Jut (YOU-t)
Cənubi Almaniya
Hello / Good-bye - Servus! (Sir-VUS)
Salam (formal) - Grüß Gott və S'Gott (GRu-S GOT)
Tanrı sizi qoruya bilər (qeyri-rəsmi xeyirxah) - Behüte dich / euch ( Gott ) (Ba-Hewta DICK)
Bəli! (güclü) - Jawohl (Yeah VULL)
Alman ədədləri
- Biri - Eins
- İki - Zwei
- Üç - Drei
- Dörd - Vier
- Beş - Fünf
- Six - Sechs
- Yeddi - Sieben
- Səkkiz - Acht
- Nine - Neun
- On - Zehn
- Eleven - Elf
- On iki - Zwölf
Alman dilində həftənin günləri
- Bazar ertəsi - Montag
- Çərşənbə axşamı - Dienstag
- Çərşənbə - Mittwoch
- Cümə axşamı - Donnertag
- Cümə - Freitag
- Şənbə - Samstag
- Bazar - Sonntag
Almaniyada aylar
- Yanvar - yanvar
- Fevral - Fevral ayı
- Mart - März
- Aprel - aprel
- May - Mai
- İyun - Juni
- İyul - Juli
- Avqust - Avqust
- Sentyabr - sentyabr
- Oktyabr - oktyabr
- Noyabr - noyabr
- Dekabr - Dezember