The Rose Of Tralee - sözləri

Hər il keçirilən "Tralee Rose" gözəllik müsabiqəsinə adını verən "Tralee Rose", çox sadədir və çox orijinal deyil, lyrics. Mahalliy addan ayrılmaqdan başqa, mahnını Kerry Kerryə qoyarkən, onu fərqləndirən heç bir şey yoxdur.

Əslində, "Tralee Gülü" 19-cu əsrdən etibarən (ehtimal ki, bir şəkildə məhv olmuş) məhəbbət haqqında arfa edən bu şirin, xəstə İrlandiyalı mahnılardan biridir.

Bu mahnılar daha aktual etmək üçün, tez-tez bir yer verilmişdir ... " Molly Malone " Dublinə qovuşdu və " Dungloe'den Mary " də başqa bir Məryəm tapırıq. Müəllif o vaxt başqa yerdə olsaydı, "Clonee Rose" ya da "Dundee Rose" ola bilərdi. Şahid Percy Fransız, Ballyjamesduff'dan Morne dağlarına qədər bir mahnı yazarkən adını yoxladı.

The Rose Of Tralee - sözləri

Solğun ay, yaşıl yaşıl dağın yuxarı hissəsində,
Günəş mavi dənizin altında azaldı,
Mənim saf kristal bulağına məhəbbətimlə getdiyimdə,
Bu Tralee gözəl vale dayanır.

Koro :
Yaz ayının gülü kimi gözəl və ədalətli idi,
Ancaq mənim qazandığım təklikdə deyil.
Xeyr, gözündə həqiqətə baxmayaraq,
Bu məni Tralee Gülündən Məryəmə sevdirdi!

Axşamların soyuq çalarları yayıldı,
Məryəm, bütün gülümsədi,
Vadidə gedən ay, onun solğun şüaları çökdü,
Tralee Gülün qəlbini qazandığım zaman.

Koro

Hindistanın ən uzaq sahələrində orta müharibənin qanlı göy gurultusu,
Onun səsi mənim üçün rahatlıq və rahatlıq idi,
Ancaq ölümün soyuq əlləri indi bizi parçaladı
Tralee Gülüm üçün bu gecikənəm.

Koro

Sonuncu ayə də tez-tez canlı çıxışları və mahnı şablonlarından çıxarıldığını unutmayın ... Bu da mahnıların qalan hissəsi ilə də kifayət qədər gəlmir.

"Tralee gül" yazan kimdir?

Hər şeydən əvvəl hər hansı bir İrlandiyalı kənddə on sayda Meri var, 19-cu əsrdə Tralee, bakirəlikdən anaya qədər bir neçə yüz idi. Yəni adı və ya yeri haqqında xüsusi bir əlaqə axtararaq boş şeylər kimi görünür. Hətta gerçək müəllifi izləyən bir sür ...

Tralee xaricindəki insanların əksəriyyəti musiqi əslində İngilis Charles Glover (1806-1863) tərəfindən yazıldığını və sözlərin Tralee ətrafında vaxt keçirməsi və ya olmaya biləcəyi kobud müasir Edward Mordaunt Spencer tərəfindən yazıldığını qəbul edir. Mordaunt Spencer tərəfindən şeirlər kitabı İngilis Kitabxanasında tapıla bilər, 1846-cı ildə nəşr olunmuşdur və "Tralee Gülü" ni ehtiva edir. Buradakı qeyddə isə "Stephen Glover tərəfindən səsləndirilmiş və C Jeffrays, Soho Meydanı tərəfindən nəşr olunmuşdur" deyilir. Stephen Glover (1813-1870) o dövrdə bir daha məhsuldar bəstəkar idi. İngilis Kitabxanasında ayrıca musiqi 1850-ci ildə Charles Glover tərəfindən tərtib edildiyini iddia edən materiallar da var.

İndi Tralee özü də fərqli bir hekayədir ... Burada ənənə var (və hətta bunu sübut etmək üçün daha sonra bir abidə var) "Tralee Gülü" əvəzinə müəyyən bir William Pembroke Mulchinock (1820- 1864), zəngin Protestant.

O, müəyyən bir Məryəm üçün yazmışdır, yəni valideynlərinin evində işləyən katolik qulluqçu qızın müəyyən bir meri O'Connor. Üst səviyyəli adam, qulluqçu qız, protestant, katolik ... necə başa çatdığını bilirsiniz. O, xaricə göndərilmişdi, ancaq bir neçə ildən sonra onun sevimli Məryəmin artıq ölmüş və dəfn ediləcəyini (orada təəccübləndirməməsi) tapmaq idi.

Mulchinock həqiqətən yazılı şəkildə döydü və 1851-ci ildə (Mordaunt Spencer sözlərini nəşr edəndən beş il sonra) şeirlərinin bir kolleksiyası ABŞ-da nəşr olundu. Lakin, bu "Tralee Gül" daxil deyil. Siz qərar verin ...

Christy Moore mahnı ...

İrland xalqının möhtərəmləri, Christy Moore tərəfindən eyni mövzuda, yəni Tralee Gülündən bir mahnı olduğunu fərq edə bilər. Bununla birlikdə, orijinal ilə bir çox şey yoxdur. Başlayanlar üçün daha çox əyləncə.

Və müqəddəs olan hər şey İrlandiyada əyləncəli bir şeydir. Yalnız sağ Eurovision Mahnı Müsabiqəsi material, Christy düşündü. Arxa fonda bir neçə gözəl İrlandiya rəqqasları ilə o, hətta dərk etməyən dəstə-dəstə (və Christy kimi sevən "Krauts") oyatdı.

Daha ətraflı məlumat üçün Christy Moore saytında "Me and the Rose" mahnının sözlərinə baxın ...